ထရမ့်က ယူကရိန်း-ရုရှား ငြိမ်းချမ်းရေး သဘောတူညီချက်ကို ရယူနိုင်ရင်တောင် ပူတင်ကို ယုံကြည်နိုင်ပါ့မလား။

ယူကရိန်းသည် အင်္ဂါနေ့တွင် Trump အစိုးရက အဆိုပြုထားသော မူကြမ်းကို သဘောတူညီခဲ့ပြီး ရုရှားက အဆိုပါ စည်းကမ်းချက်များကို လက်ခံပါက ရက်ပေါင်း ၃၀ အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးကို ခေါ်ဆိုခြင်းသည် ကြီးမားသော ခြေလှမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

သို့သော် Trump အစိုးရသည် မော်စကိုအား ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးပွဲသို့ ခေါ်ဆောင်နိုင်ပြီး နှစ်သုံးနှစ်ကြာ စစ်ပွဲကို စာချုပ်သစ်ဖြင့် အဆုံးသတ်နိုင်လျှင်ပင် Kremlin အကြီးအကဲကို ယုံကြည်နိုင်ပါ့မလား။ လုံခြုံရေးဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်သူအချို့က မည်သည့်ဖိအားမှမရှိဟု ဆိုကြသည်။

ပူတင်အုပ်ချုပ်မှုအောက်ရှိ ရုရှားသည် ယူကရိန်း၏ အချုပ်အခြာအာဏာကို ကာကွယ်ရန် ရည်ရွယ်ထားသော တရားဝင် နိုင်ငံတကာ သဘောတူညီချက်များကို ထပ်ခါတလဲလဲ ချိုးဖောက်ခဲ့သည်။

ဤသဘောတူညီချက်များတွင် ယူကရိန်းသည် ဆိုဗီယက်ယူနီယံမှ ၁၉၉၁ ခုနှစ်တွင် နုတ်ထွက်ပြီးနောက် နယ်မြေတည်တံ့ခိုင်မြဲရေးအတွက် အာမခံချက်များနှင့် လဲလှယ်၍ ၎င်း၏ နျူကလီးယားလက်နက်များကို စွန့်လွှတ်ရန် သဘောတူခဲ့သည့် ၁၉၉၄ ခုနှစ် Budapest Memorandum နှင့် မော်စကိုနှင့် ကိယက်ဗ်တို့သည် တစ်ဦးကိုတစ်ဦး လေးစားရန် သဘောတူညီခဲ့သည့် ၁၉၉၇ ခုနှစ် ချစ်ကြည်ရေး၊ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးနှင့် မိတ်ဖက်ပြုရေးဆိုင်ရာ သဘောတူစာချုပ်တို့ ပါဝင်သည်။ နယ်နိမိတ်များ။ ပူတင်သည် ၂၀၁၄ ခုနှစ်တွင် ခရိုင်းမီးယားကို သိမ်းပိုက်ပြီး Donbas ဒေသရှိ ရုရှားခွဲထွက်ရေးတပ်ဖွဲ့များကို ထောက်ခံသောအခါ ပထမဆုံး သဘောတူညီချက်နှစ်ခုစလုံးကို ချိုးဖောက်ခဲ့သည်။

၂၀၁၄-၂၀၁၅ ခုနှစ် Minsk Agreements သည် ရုရှား၏ ယူကရိန်းအရှေ့ပိုင်းရှိ ရန်လိုမှုကို အဆုံးသတ်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သော်လည်း သဘောတူညီချက်ကို အပြည့်အဝ အောင်မြင်ခြင်းမရှိခဲ့ဘဲ ပူတင်၏ ၂၀၂၂ ခုနှစ် ကျူးကျော်မှုဖြင့် ထပ်မံချိုးဖောက်ခဲ့သည်။

ယူကရိန်းသမ္မတ Volodymyr Zelenskyy အပါအဝင် ကမ္ဘာ့ခေါင်းဆောင်များနှင့် လုံခြုံရေးအရာရှိအချို့က ရုရှားနှင့် ယူကရိန်းအကြား ငြိမ်းချမ်းရေးသဘောတူညီချက်သည် ဖြစ်နိုင်ခြေနည်းပြီး အနောက်နိုင်ငံများမှ လုံခြုံရေးကတိကဝတ်များမပါဘဲ မည်သည့်နိုင်ငံတကာသဘောတူညီချက်ကိုမဆို လိုက်နာရန် ပူတင်၏ ယုံကြည်စိတ်ချရမှုကို ဆန့်ကျင်ကြောင်း သတိပေးထားသည်။

“ ဒီမှာ ပြဿနာက ရုရှားတွေဟာ အနိုင်အရှုံးရလဒ်တွေကိုသာ နားလည်တာပဲ၊ ဆိုလိုတာက သူတို့ဟာ ယူကရိန်းကို ထပ်ပြီးမတိုက်ခိုက်ဖို့အတွက် စစ်အေးခေတ်အဆုံးမှာ လုပ်ခဲ့သလိုမျိုး စစ်ပွဲမှာ ရှုံးနိမ့်သူတွေ ဖြစ်တယ်ဆိုတာကို သိမြင်ရမယ်” ဟု ဥရောပနှင့် NATO မူဝါဒဆိုင်ရာ ကာကွယ်ရေးလက်ထောက်အတွင်းဝန်ဟောင်းနှင့် နိုင်ငံတကာလုံခြုံရေးကိစ္စရပ်များဆိုင်ရာ ကာကွယ်ရေးလက်ထောက်အတွင်းဝန်ဟောင်း Michael Ryan က ပြောကြားခဲ့သည်။ Digital သို့ပြောကြားခဲ့သည်။

Digital ဖြင့် အင်တာဗျူးထားသော လုံခြုံရေးအရာရှိများက ယူကရိန်း၏ အနာဂတ်ကို လုံခြုံအောင်ပြုလုပ်ခြင်းသည် ပူတင်ကို “ ယုံကြည်ခြင်း” နှင့် မသက်ဆိုင်ကြောင်း ငြင်းဆိုကြသည်။ အနာဂတ် ချိုးဖောက်မှုများသည် မော်စကိုအား စစ်ဆေးမှုမရှိသော အခွင့်အရေးများဖြင့် သွေးဆောင်ခံရနိုင်သည်ထက် ပိုမိုနှောင့်နှေးစေမည့် အနေအထားတွင် ရုရှားကို အမှန်တကယ်ထားရှိခြင်းအကြောင်းဖြစ်သည်။

“ သဘောတူညီချက်တစ်ခုကို ချုပ်ဆိုထားရင်တောင် ရုရှားဟာ နိုင်ငံရေးသြဇာလွှမ်းမိုးမှုဆိုင်ရာ ခြေရာများကို ချဲ့ထွင်ဖို့အတွက် ကမ္ဘာတစ်ဝန်းမှာ လျှို့ဝှက်စစ်ဆင်ရေးတွေကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သွားမှာပါ” ဟု DIA ထောက်လှမ်းရေးအရာရှိဟောင်း Rebekah Koffler က Digital သို့ပြောကြားခဲ့ပြီး KGB အရာရှိဟောင်းကို “ ရွေးကောက်ပွဲဝင်ရောက်စွက်ဖက်ရေးလှုပ်ရှားမှုများ၊ ဆိုက်ဘာစစ်ဆင်ရေးများ၊ သူလျှိုလုပ်ငန်းများနှင့် ကမ္ဘာတစ်ဝန်းတွင် မတည်မငြိမ်ဖြစ်စေသော စစ်ဆင်ရေးများကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သွားမည်” ဟု မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။

“ ရုရှားရဲ့ စစ်ရေးဗျူဟာအတွေးအခေါ်မှာ ငြိမ်းချမ်းရေးဆိုတာ မရှိပါဘူး။ မင်းဟာ အမြဲတစေ ရင်ဆိုင်နေရတယ်” ဟု သူမက ဆိုသည်။

Ryan က Trump မှ စေ့စပ်ပေးသော ငြိမ်းချမ်းရေးသဘောတူညီချက်သည် ပထမကမ္ဘာစစ်အပြီး Versailles စာချုပ်ကဲ့သို့ ယခင်က ပျက်ကွက်ခဲ့သော သဘောတူညီချက်များမှ သင်ခန်းစာများကို ထင်ဟပ်စေရန် လိုအပ်ကြောင်း၊ ၎င်းသည် Adolf Hitler နှင့် နာဇီဂျာမနီတို့၏ ကြီးထွားမှုကို ဖြစ်စေသည်ဟု ဆိုနိုင်သည်။

“ ဒီပြဿနာကို ဘယ်လိုဖြေရှင်းမလဲ။ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အပြီးမှာ ကျနော်တို့လုပ်ခဲ့သလိုပဲ… ယူကရိန်းကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေးမှာ ရုရှားနဲ့ စီးပွားရေး ပြန်လည်သင့်မြတ်ရေးလည်း ပါဝင်ရမယ်” ဟု Ryan က ဆိုသည်။ “ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်မှာ အရှုံးဘက် ဂျာမနီနဲ့ ဂျပန်ကို ကျနော်တို့ ဘယ်လိုပြန်တည်ဆောက်ခဲ့လဲဆိုတာကို ရုရှားတွေ မြင်ခဲ့တယ်။ စစ်အေးတိုက်ပွဲအပြီးမှာလည်း ရုရှားအတွက် အတူတူလုပ်ဖို့ သူတို့မျှော်လင့်ထားပေမယ့် ကျနော်တို့ မလုပ်ခဲ့ဘူး။

“ ယူကရိန်းအတွက် ရေရှည်ငြိမ်းချမ်းရေးကို ကျနော်တို့ လိုချင်ရင်နဲ့ ရုရှားကို တရုတ်ပြည်ကနေ ခွဲထုတ်ချင်ရင် ဒီအမှားမျိုး ထပ်မလုပ်သင့်ဘူး” ဟု အနောက်နိုင်ငံများသည် ဤနိုင်ငံရေးအတားအဆီးကို မည်သို့ကိုင်တွယ်သည်ကို အခြားသူများက သတိပြုမိသည်။

Trump အစိုးရ၏ ပူတင်နှင့် ညှိနှိုင်းရန် ကြိုးပမ်းမှုတွင် သိမ်းပိုက်ထားသော နယ်မြေများ၊ သိမ်းပိုက်ထားသော နယ်မြေများ၏ နိုင်ငံတကာ အသိအမှတ်ပြုမှု၊ ယူကရိန်းအတွက် နိုင်ငံတကာ အကူအညီနှင့် ပံ့ပိုးမှု၊ ရုရှားပိုင်ဆိုင်မှုများကို နိုင်ငံတကာမှ သိမ်းဆည်းခြင်း၊ Zelenskyy ၏ အိမ်တွင် ရပ်တည်မှု၊ စစ်သုံ့ပန်းများ ပြန်လည်ရောက်ရှိလာခြင်းနှင့် ဖမ်းဆီးခံထားရသော ယူကရိန်းကလေးများ ပြန်လည်ရောက်ရှိလာခြင်း အပါအဝင် အတားအဆီးများစွာရှိကြောင်း Hudson Institute မှ ဥရောပနှင့် ယူရေးရှားစင်တာ ဒါရိုက်တာ Peter Rough က ပြောကြားခဲ့သည်။

“ ပူတင်သည် ခရိုင်းမီးယားအပြင် ယူကရိန်း oblasts လေးခုကို တရားဝင်သိမ်းယူခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် မော်စကိုက လေးခုစလုံးကို အပြည့်အဝသိမ်းပိုက်ဖို့ ကျန်နေသေးတယ်” ဟု Rough က ယူကရိန်းသို့ ခရီးသွားစဉ် Digital သို့ပြောကြားခဲ့သည်။ “ သူတို့ထိန်းချုပ်ထားတဲ့ဒေသတွေကနေ ယူကရိန်းက ထွက်ခွာမယ်လို့ မထင်ဘူး၊ အဲဒီဒေသတွေကို ကာကွယ်ဖို့ အားထုတ်နေရတယ်။

မော်စကိုက ထိန်းချုပ်ထားတဲ့ ဒေသတွေကို အနောက်နိုင်ငံတွေက တရားဝင် အသိအမှတ်ပြုမယ်လို့လည်း မထင်ဘူး” ဟု ၎င်းက ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။ “ ဒါကြောင့် ပူတင်က ငြိမ်းချမ်းရေးသဘောတူညီချက်မှာ အဲဒါအားလုံးကို မြိုချရလိမ့်မယ်။”

ကိစ္စတစ်ခုစီသည် ညှိနှိုင်းရန် ကြီးမားသောအလုပ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး ယူကရိန်းသည် ယခုအပတ်တွင် အမေရိကန်မှ ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်ပေးသော သဘောတူညီချက်ရရှိရန် လုပ်ဆောင်နိုင်သည့် လျှော့ပေါ့ပေးမှုများကို ဖော်ပြနိုင်သော်လည်း ပူတင်သည် ထိုသို့လုပ်ဆောင်နိုင်ဖွယ်မရှိကြောင်း Koffler က ပြောကြားခဲ့ပြီး ၂၀၂၂ ခုနှစ် ကျူးကျော်မတိုင်မီ နှစ်ပေါင်းများစွာ NATO ကို ပူတင်၏အစီအစဉ်များအကြောင်း အကျဉ်းချုံးပြောကြားခဲ့သည်။

“ ပူတင်က သူဟာ အားကောင်းတဲ့ အနေအထားမှာရှိတယ်လို့ ယုံကြည်တဲ့အတွက် လျှော့ပေါ့ပေးမှုတွေ လုပ်နိုင်ဖွယ်မရှိပါဘူး” ဟု Koffler က Digital သို့ပြောကြားခဲ့သည်။ “ တိုက်ခိုက်နိုင်စွမ်းမတူညီမှုဟာ ယူကရိန်းထက် ရုရှားကို သိသိသာသာ ပိုနှစ်သက်ပါတယ်၊ ပူတင်က ယူကရိန်းကို ကျူးကျော်မဝင်ခင် ခုနစ်နှစ်အလိုမှာ ရုရှားစစ်တပ်နဲ့ စီးပွားရေးကို စစ်အေးအခြေအနေမှာ ကူးပြောင်းခဲ့လို့ လူအင်အားနဲ့ လက်နက်အင်အား လျော့နည်းနေပါတယ်။”

“ ပူတင်က ရုရှားဟာ ယူကရိန်းနောက်ဆုံးလူအထိနဲ့ NATO ရဲ့ နောက်ဆုံးဒုံးကျည်အထိ တိုက်ခိုက်ဖို့ ပြင်ဆင်ထားတယ်လို့ ယုံကြည်တယ်” ဟု ဇန်နဝါရီလက NATO အတွင်းရေးမှူးချုပ် Mark Rutte က ဥရောပနိုင်ငံတစ်ခုလုံး၏ တစ်နှစ်တာနှင့် ညီမျှသော သုံးလအတွင်း ရုရှား၏ ကာကွယ်ရေးစက်မှုလုပ်ငန်းထုတ်ကုန်သည် မည်မျှကြီးမားကြောင်း သတိပေးချက်ကို ထပ်မံပြောကြားခဲ့သည်။

“ ပူတင်က အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးကို သဘောတူဖို့ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး၊ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ သူဟာ ယူကရိန်း၊ အမေရိကန်နဲ့ NATO တို့ကို လက်နက်ပြန်ဖြည့်တင်းဖို့အတွက် ဗျူဟာမြောက် ခေတ္တရပ်နားမှုကို မပေးချင်လို့ပါ” ဟု Koffler က ဆိုသည်။ “ သူက ဝါရှင်တန်ကို မယုံဘူး။ သူသည် သမ္မတ Trump ကို ပူတင်ကို ယုံကြည်သည်ထက် ပိုယုံကြည်မထားပါ။

“ သူက Biden ကို ဖတ်ပြီး သူ့ရဲ့ အပြုအမူကို ခန့်မှန်းနိုင်လို့ Trump ထက်တောင် Trump ကို ပိုယုံကြည်တယ်။ Trump ဟာ ခန့်မှန်းရခက်လို့ သူဖတ်လို့မရဘူး။”

ကျွမ်းကျင်သူများက ညှိနှိုင်းမှုများအတွင်း ဖြစ်ပေါ်နိုင်သည့် ကွဲပြားမှုများစွာရှိပြီး အနာဂတ်သဘောတူညီချက်များနှင့်ပတ်သက်၍ ပူတင်ကို လုံလောက်စွာ တာဝန်ခံနိုင်မည်လား သို့မဟုတ် “ ယုံကြည်နိုင်” မည်လားဆိုသည်ကို ဆုံးဖြတ်ပေးမည်ဖြစ်ကြောင်း ငြင်းဆိုကြသည်။

နောက်ဆုံးတွင် Koffler က ပူတင်သည် ယူကရိန်းအရှေ့ပိုင်းကို စွန့်ခွာမည်မဟုတ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

“ ယူကရိန်းဟာ ဘယ်သူ့မှာ နိုင်ငံရေးထိန်းချုပ်မှုရှိလဲ၊ ရုရှား ဒါမှမဟုတ် အနောက်နိုင်ငံတွေပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ပူတင်အတွက် အမြဲတမ်း အနီရောင်မျဉ်းတစ်ခုဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။ သူက ဒီအနီရောင်မျဉ်းကို ဆက်လက် အတင်းအကျပ် ချမှတ်သွားမှာပါ” ဟု သူမက ဆိုသည်။ “ ပူတင်ဟာ နောက်ထပ်နိုင်ငံတစ်ခုကို ကျူးကျော်ဝင်ရောက်ခြင်း မပြုဘူးဆိုတာ သေချာစေဖို့အတွက် NATO ကို ပြန်လည်အားကောင်းလာစေဖို့၊ အင်အားကို မြှင့်တင်ဖို့၊ ကာကွယ်ရေးအသုံးစရိတ်ကို တိုးမြှင့်ဖို့၊ အမိန့်ပေးကွပ်ကဲမှု ကွန်ရက်တွေကို လုံခြုံအောင်ပြုလုပ်ဖို့နဲ့ ပူတင်ရဲ့ ဗျူဟာရဲ့ ဘက်ပေါင်းစုံကို ဖြေရှင်းပေးမယ့် အမှန်တကယ် ဟန့်တားမှုနဲ့ တန်ပြန်ဗျူဟာကို တီထွင်ဖို့ပါပဲ။”