FIRST ON FOX: ပြီးခဲ့တဲ့လက လာဘ်ပေးလာဘ်ယူ စွပ်စွဲချက်တွေနဲ့ ထောင်ချခံရတဲ့ ပါကစ္စတန် သမ္မတဟောင်း Imran Khan ကို သူ့ထောင်ချခံရတဲ့ ပုံစံကြောင့် ပါကစ္စတန် အာဏာပိုင်တွေက သူ့ကို နှိပ်စက်တယ်လို့ ထောက်ခံသူတွေက သမ္မတ Donald Trump နဲ့ နှိုင်းယှဉ်နေကြပါတယ်။
အများက သူ့အခြေအနေကို Trump ရဲ့ အခြေအနေနဲ့ ချိတ်ဆက်ပြီး လူကြိုက်များတဲ့ သမ္မတဟောင်းကို ထောင်ချတာအတွက် အစိုးရကို ပြစ်တင်ကြပါတယ်။ Khan ရဲ့ ဒုက္ခအခြေအနေကို Trump ရဲ့ longtime သူငယ်ချင်းနဲ့ အကြံပေး Richard Grenell ကလည်း ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်ကုန်ပိုင်းမှာ လူမှုမီဒီယာမှာ “ Free Imran Khan!” လို့ tweet တင်ခဲ့ပါတယ်။
ပါကစ္စတန်တရားရုံးတရုံးက Khan နဲ့ သူ့ဇနီး Bushra Bibi တို့ကို Al-Qadir Trust ကနေ လာဘ်အဖြစ် မြေယာလက်ခံတယ်လို့ တွေ့ရှိပြီး ထောင်ဒဏ် ၁၄ နှစ်နဲ့ ၇ နှစ် ချမှတ်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါကို Khan တာဝန်ထမ်းဆောင်နေစဉ် တည်ထောင်ခဲ့တာပါ။ ဒါပေမယ့် Khan က သူ့ကိုယ်သူ သန့်ရှင်းတယ်လို့ ပြောပြီး Digital နဲ့ သီးသန့်တွေ့ဆုံမှုမှာ “ แม่มดล่า” လို့ ဖော်ပြခဲ့ပါတယ်။ ဒါဟာ သူရင်ဆိုင်နေရတဲ့ တရားရုံး ၁၀၀ ကျော်ထဲက တစ်ခုပဲဖြစ်ပါတယ်။
Khan ၏ ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခြင်းနှင့် ပတ်သက်သော Digital မေးခွန်းများကို တုံ့ပြန်ရာတွင် ပါကစ္စတန်၏ သတင်းအချက်အလက်နှင့် ထုတ်လွှင့်ရေး ဖက်ဒရယ်ဝန်ကြီး Ata Ullah TararIn က Khan ၏ ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခြင်းကို ကာကွယ်ခဲ့သည်။ “ ပေါင် ၁၉၀ သန်းကိစ္စသည် ပါကစ္စတန်ประวัติศาสตร์တွင် အကြီးမားဆုံး လာဘ်ပေးလာဘ်ယူ ကိစ္စတစ်ခုဖြစ်ပြီး သမ္မတဟောင်း Imran Khan နှင့် သူ၏ ဇနီး Bushra Bibi တို့ ပြစ်မှုထင်ရှားကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။ သူတို့သည် အရာရှိရာထူးကို အသုံးပြု၍ လုပ်ငန်းရှင်ကြီးတစ်ဦးအား တရားမဝင် အကျိုးခံစားခွင့်ပေးခြင်းသာမက လာဘ်ထိုးယူခြင်းနှင့် လုပ်ငန်းရှင်ကြီးတစ်ဦးအား အကျိုးခံစားခွင့်ပေးရန်အတွက် လိမ်လည်လှည့်ဖြားသော အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုကို ဖွဲ့စည်းခဲ့ကြောင်း ငြင်းလို့မရသော သက်သေအထောက်အထားများရှိသည်။”
သူက ဆက်လက်ပြောကြားရာတွင် “ ဤသည်မှာ အမြင့်ဆုံးအဆင့် လာဘ်ပေးလာဘ်ယူမှုဖြစ်ပြီး သမ္မတဟောင်းသည် လာဘ်ပေးလာဘ်ယူမှုနှင့် ပတ်သက်သော ငြင်းလို့မရသော သက်သေအထောက်အထားများအပေါ်တွင် အခြေခံ၍ ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခံခဲ့ရပြီး ပါကစ္စတန်ประวัติศาสตร์တွင် အကြီးမားဆုံး လိမ်လည်မှုသည် ၎င်း၏ တရားဥပဒေအရ နိဂုံးချုပ်ခဲ့ပြီဖြစ်သည်။”
Khan က စွပ်စွဲချက်တွေကို ငြင်းဆိုပြီး ၂၀၂၃ ခုနှစ်မှာ ဖမ်းဆီးခံရပြီး ထောင်ဒဏ်ချမှတ်ခံရတာဟာ သူ့ကို တာဝန်ပြန်လည် ထမ်းဆောင်ခွင့် မရအောင် ကြံစည်မှုတစ်ခုလို့ ပြောပါတယ်။
Khan ၏ Digital မေးခွန်းများအပေါ် တုံ့ပြန်မှုများသည် သူ၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူများမှ တစ်ဆင့် သမ္မတဟောင်းနှင့် ဆက်သွယ်ခဲ့သည်။ Khan က သူနဲ့ Trump တို့ရဲ့ တူညီတဲ့ အတွေ့အကြုံတွေကို ဖော်ပြပြီး သူနဲ့ Trump တို့ တူညီတဲ့ အတွေ့အကြုံတွေရှိတယ်လို့ ပြောပါတယ်။ “ ယနေ့ကမ္ဘာက ငြိမ်းချမ်းရေး၊ ဒီမိုကရေစီနဲ့ လူ့အခွင့်အရေးတွေကို ချီတက်တဲ့ ခိုင်မာတဲ့ ခေါင်းဆောင်မှုကို လိုအပ်ပြီး သူ့ရဲ့ ခေါင်းဆောင်မှုက ဒီအမြင်ကို ထိထိရောက်ရောက် ပံ့ပိုးနိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်”
အာဏာပိုင်တွေနဲ့ Trump နဲ့ Khan တို့ရဲ့ အတွေ့အကြုံတွေဟာ အဓိက တူညီချက်တစ်ခုဖြစ်ပေမယ့် သူတို့ရဲ့ ဇာတ်လမ်းတွေက ဒါထက် ပိုပြီး တူညီကြပါတယ်။
Trump က သူ့ရဲ့ “ ” လှုပ်ရှားမှုနဲ့ အမေရိကန် နိုင်ငံရေး ကွင်းမှာ ပြောင်းလဲမှုတွေ ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သလို Khan ကလည်း သူ့ရဲ့ “ Naya Pakistan” (New Pakistan) အမြင်နဲ့ ပါကစ္စတန် လူထုကို စွမ်းအင် ဖြည့်တင်းပေးခဲ့ပါတယ်။ ပြီးတော့ Trump နဲ့ တူညီတဲ့ ပုံစံမျိုးနဲ့ Khan က နိုင်ငံရေးရဲ့ ပညာတတ်အရင်းအမြစ်တွေကို ဖယ်ရှားပြီး ပုံမှန်လူတွေကို အာရုံစိုက်ခဲ့ပါတယ်။
Khan က Digital ကို သူ့ရဲ့ နိုင်ငံရေးပါတီ “ ပါကစ္စတန်ရဲ့ ကွဲပြားခြားနားတဲ့ အထည်အလိပ်ကို ကိုယ်စားပြုတဲ့ ပါတီတစ်ခုဖြစ်တယ်” လို့ ပြောပါတယ်။ သူက Pakistan Tehreek-e-Insaf (PTI) ကို စတင်တည်ထောင်ချိန်မှာ ပညာတတ် အရင်းအမြစ်တွေရဲ့ ပါတီအဖြစ် သတ်မှတ်ခဲ့ပေမယ့် အဲ့ဒီအယူအဆကို “ လျင်မြန်စွာ ဖယ်ရှားခဲ့တယ်” လို့ သူက သတိပြုမိပါတယ်။
Khan က ဆက်ပြောရာမှာ “ PTI ဟာ လူအသက်တာအမျိုးမျိုး – ကျေးလက်နဲ့ မြို့ပြ၊ အလယ်တန်းနဲ့ နယ်ခြား – တွေနဲ့ လိုက်ဖက်ပြီး ကျွန်တော်တို့ရဲ့ မူဝါဒတွေက ပါဝင်မှု၊ ကျွမ်းကျင်မှုနဲ့ တရားမျှတမှုကို ဦးစားပေးတာကြောင့်ပါ” လို့ ဆိုပါတယ်။ သူက “ ကျွန်တော်တို့ဟာ ပြည်နယ်၊ လူမျိုးနဲ့ ဘာသာတရားအားလုံးကို ကိုယ်စားပြုပြီး လူတိုင်းရဲ့ အသံက ပုံသွင်းဖို့ နေရာရှိတယ်” လို့ ထပ်ပြောပါတယ်။ “ ဒီပါဝင်မှုက ကျွန်တော်တို့ကို အကြီးဆုံး နိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာ ပါတီအဖြစ် ပြုလုပ်ပေးပြီး တရားမျှတမှုနဲ့ တန်းတူညီမျှမှု အခြေခံမူတွေအောက်မှာ ပါကစ္စတန်ကို ပေါင်းစည်းထားတယ်”
Lahore မြို့က စားပွဲထိုး Zuhair Ahmed က Digital ကို “ Imran Khan က လူမျိုးနဲ့ ဘာသာရေးအုပ်စုအားလုံးမှာ လူအများနဲ့ လိုက်ဖက်ပါတယ်။ ဒီလို လူအခြေပြု ထောက်ခံမှု အခြေခံ ကြီးမားတဲ့ ခေါင်းဆောင်ကို ကျွန်တော်တို့ မကြုံဖူးပါဘူး။ အဲဒါက သူ့ရဲ့ လှပတဲ့ အချက်ဖြစ်ပြီး သူက တာဝန်ပြန်လည် ထမ်းဆောင်ပြီး နိုင်ငံကို ပိုကောင်းအောင် လုပ်မယ်လို့ ကျွန်တော်တို့ ယုံကြည်ပါတယ်” လို့ ပြောပါတယ်။
ပါကစ္စတန်ရဲ့ တုန်လှုပ်ချောက်ချားတဲ့ နိုင်ငံရေးမှာ တချို့ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာသူတွေက “ အလ္လာ၊ စစ်တပ်နဲ့ အမေရိက” တွေက အုပ်ချုပ်ရေးအတွက် အဓိက ကျတယ်လို့ သတိပြုမိကြပါတယ်။ Trump တာဝန်ပြန်လည် ထမ်းဆောင်တဲ့နောက် တောင်အာရှနိုင်ငံဟာ Trump က Khan ကို လွှတ်ပေးဖို့ ဖိအားပေးမလားဆိုတဲ့ ယူဆချက်နဲ့ မျှော်လင့်ချက်တွေနဲ့ ဆူညံနေပါတယ်။ ၂၀၂၀ ခုနှစ် Davos မှာ ကျင်းပတဲ့ ဖိုရမ်မှာ Trump က Khan ကို “ ကျွန်တော့်ရဲ့ သူငယ်ချင်းကောင်းတစ်ယောက်” လို့ ခေါ်ပြီး သူတို့နှစ်ဦးဟာ မိတ်ဆွေကောင်း ဖြစ်ကြပါတယ်။ ၂၀၁၉ ခုနှစ် ဇူလိုင်လမှာ Washington မှာ ကျင်းပတဲ့ က ယခင်က အမေရိကန်-ပါကစ္စတန် ဆက်ဆံရေးအတွက် ပြန်လည် ပြုပြင်မှုအဖြစ် သတ်မှတ်ခဲ့ပါတယ်။
Trump အောင်ပွဲခံပြီးနောက် မကြာမီ Grenell က X မှာ “ ပါကစ္စတန်ကို ကြည့်ပါ… သူတို့ရဲ့ Trump နဲ့ တူတဲ့ ခေါင်းဆောင်က လိမ်ညာတဲ့ စွပ်စွဲချက်တွေနဲ့ ထောင်ထဲရောက်နေပြီး လူထုက အမေရိကန် Red Wave ကြောင့် လှုံ့ဆော်ခံထားရတယ်။ ကမ္ဘာတစ်ဝန်းမှာ နိုင်ငံရေး တရားစွဲဆိုမှုတွေကို ရပ်တန့်ပါ!” လို့ ရေးသားခဲ့ပါတယ်။
Khan ရဲ့ အထူးအကြံပေး Zulfikar Bukhari က Digital ကို “ Khan ကို ထောက်ခံတဲ့ သူ့ရဲ့ tweet ကြောင့် Grenell က ပါကစ္စတန်မှာ ဒုတိယ လူကြိုက်အများဆုံး လူဖြစ်ပုံရတယ်” လို့ ပြောပါတယ်။ သူက Trump က တူညီတဲ့ အခြေအနေမှာ အောင်မြင်ခဲ့ပြီး “ Khan လည်း ပြန်လာမယ့် အချိန်က နည်းနည်းပဲ ကျန်တော့တယ်” လို့ ထပ်ပြောပါတယ်။
Khan က နိုဝင်ဘာလ ရွေးကောက်ပွဲမှာ Trump အောင်ပွဲခံတာကို ဂုဏ်ပြုတဲ့ tweet တင်ခဲ့ပြီး “ အမေရိကန် လူထုရဲ့ ဆန္ဒဟာ ဘယ်လို အခြေအနေမှာမဆို တည်တံ့ခဲ့တယ်” လို့ ဖော်ပြခဲ့ပါတယ်။
အမျိုးသား ဦးစားပေး ကိစ္စတွေအရ Trump နဲ့ Khan တို့က စီးပွားရေးကို ဦးစားပေးထားပါတယ်။ Khan ကလည်း သူပြန်လာရင် ပါကစ္စတန် တိုးတက်မယ်လို့ ပြောဆိုထားပါတယ်။ ပြီးခဲ့တဲ့ နှစ်အနည်းငယ်အတွင်း ဟာ ပြိုကျဖို့ နီးစပ်နေပါတယ်။
“ စီးပွားရေး သံတမန်ရေးဟာ ကျွန်တော့်ရဲ့ နည်းလမ်းရဲ့ အဓိက အချက်ဖြစ်မှာပါ။ ပါကစ္စတန်ဟာ သဘာဝ သယံဇာတ ကြွယ်ဝပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ဟာ စိုက်ပျိုးရေး၊ စက်မှုလုပ်ငန်းနဲ့ IT တွေမှာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ စွမ်းရည်ကို ကန့်သတ်ထားတယ်” လို့ Khan က ပြောပါတယ်။ “ ဒီ ကဏ္ဍတွေဟာ ပြည်တွင်းနဲ့ ကမ္ဘာ့အတိုင်းအတာအရ အလားအလာကြီးမားတယ်” လို့ ဆိုပါတယ်။
သူ့ရဲ့ လိုအင်တွေကို ရှင်းပြရာမှာ Khan က “ လှူဒါန်းမှုတွေကို မှီခိုတာထက် ကျွန်တော်တို့ဟာ နဲ့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အားသာချက်တွေကို အသုံးချပြီး တည်တံ့တဲ့ စီးပွားရေး ဆက်ဆံရေးတွေ တည်ဆောက်ရမယ်” လို့ ပြောပါတယ်။ “ လူဦးရေ ၂၅၀ သန်းနဲ့ ပြည်တွင်းမှာ အောင်မြင်တာက ကမ္ဘာ့အတိုင်းအတာအရ တည်ရှိနိုင်ပြီး နိုင်ငံနဲ့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ နိုင်ငံတကာ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေအတွက် အကျိုးရှိတဲ့ ကုန်သွယ်ရေးနဲ့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု အခွင့်အလမ်းတွေ ဖန်တီးပေးနိုင်တယ်”
Khan က သူ့ရဲ့ ထောက်ခံသူတွေနဲ့ ပြိုင်ဘက်တွေကို “ ပါကစ္စတန် လူထုဟာ ဘယ်တုန်းကမှ မသိရှိခဲ့ဘူး ဒါမှမဟုတ် ဆုံးဖြတ်ချက် ပိုများခဲ့ဘူး။ သူတို့ဟာ သူတို့ရဲ့ နိုင်ငံမှာ ဘာဖြစ်နေလဲဆိုတာကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း တွေ့မြင်ကြပြီး လုပ်ဆောင်နေတဲ့ လွှမ်းမိုးမှုတွေကို နားလည်ကြတယ်။ ကျွန်တော် ခိုင်မာစွာ ယုံကြည်တယ်၊ တရားမျှတမှုနဲ့ တရားမျှတမှုက နောက်ဆုံးမှာ အောင်မြင်မှာပါ။ ကျွန်တော် အသက်ရှင်နေသရွေ့ ဒီအကြောင်းအရာအတွက် နဲ့ သူတို့ရဲ့ လူထုရဲ့ ဆန္ဒနဲ့ တန်ဖိုးတွေကို สะท้อนပေးတဲ့ ပါကစ္စတန်အတွက် ဆက်လက် တိုက်ပွဲဝင်သွားမှာပါ” လို့ သူ့ရဲ့ သတင်းစကားကို ပေးပို့ပါတယ်။
“ `