ဗာတီကန်က ဖေဖော်ဝါရီလ (၁၄) ရက်နေ့မှာ ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး ဖရန်စစ်သည် တနင်္လာနေ့တွင် ပြင်းထန်တဲ့ အသက်ရှူလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာ အကျပ်အတည်း ၂ ကြိမ် ခံစားခဲ့ရပြီး၊ သောကြာနေ့က ဖြစ်ပွားခဲ့တဲ့ Bronchospasm ထက် အန္တရာယ်နည်းတဲ့ ရှုပ်ထွေးတဲ့ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အခြေအနေဖြစ်တယ်လို့ ကြေညာခဲ့ပါတယ်။
အသက်ရှူလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာ အကျပ်အတည်းတွေဟာ “ အဆုတ်ပြွန်အတွင်းရှိ အကျိအချွဲတွေ အများအပြား စုပုံလာခြင်းနဲ့ Bronchospasm ကြောင့် ဖြစ်ရတာဖြစ်ပါတယ်” လို့ ဆိုပါတယ်။ “ ဒါကြောင့် အကျိအချွဲတွေကို စုပ်ထုတ်ဖို့အတွက် Bronchoscopies နှစ်ကြိမ် ပြုလုပ်ခဲ့ရပါတယ်။”
“ မွန်းလွဲပိုင်းမှာ Non-invasive mechanical ventilation ကို ပြန်လည်အသုံးပြုခဲ့ပါတယ်” လို့ ကြေညာချက်မှာ ထပ်လောင်းဖော်ပြထားပါတယ်။ “ ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးဟာ အမြဲတမ်း သတိရှိပြီး၊ နားလည်တတ်ကာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်နိုင်သူတစ်ဦး ဖြစ်ပါတယ်။ ရောဂါအခြေအနေကတော့ စိုးရိမ်ရဆဲဖြစ်ပါတယ်” လို့ဆိုပါတယ်။
Bronchospasm ကို American Academy of Allergy, Asthma & Immunology က “ အသက်ရှူလမ်းကြောင်းရဲ့ ကြွက်သားအလွှာ ကျုံ့ခြင်း” လို့ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုထားပြီး၊ “ အသက်ရှူလမ်းကြောင်း ကျဉ်းမြောင်းခြင်းနဲ့ ပိတ်ဆို့ခြင်းကို ဖြစ်စေပါတယ်” ။
ဒီအခြေအနေက Pope Francis ဟာ “ ညဘက်မှာ ကောင်းကောင်းအနားယူခဲ့ပါတယ်” ဆိုတဲ့ အပြီးမှာ ပေါ်ပေါက်လာတာပါ။
အသက် (၈၈) နှစ်အရွယ် Pope Francis ဟာ အသက်ရှူလမ်းကြောင်းရောင်ရမ်းခြင်း (bronchitis) တစ်ပတ်ကြာပြီးနောက် ဖေဖော်ဝါရီလ (၁၄) ရက်နေ့မှာ ရောမမြို့ရဲ့ Gemelli Hospital ကို တက်ရောက်ခဲ့ပါတယ်။
ဆရာဝန်တွေက ရှုပ်ထွေးတဲ့ ဗိုင်းရပ်စ်၊ ဘက်တီးရီးယားနဲ့ မှိုပိုးဝင်ရောက်တဲ့ အသက်ရှူလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာ ရောဂါပိုးဝင်ခြင်းနဲ့ နောက်ပိုင်းမှာ အဆုတ်နှစ်ဖက်စလုံးမှာ နမိုးနီးယားရောဂါ စတင်ဖြစ်ပွားခြင်းကို ဦးစွာရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။
ဆရာဝန်တွေက ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးဟာ သောကြာနေ့က အသက်ရှူလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာ အကျပ်အတည်းဖြစ်ပွားပြီးနောက် အသုံးပြုခဲ့တဲ့ အောက်ဆီဂျင်ကို အဆုတ်ထဲသို့ ပို့ပေးတဲ့ Noninvasive mechanical ventilation မျက်နှာဖုံးကို တနင်္ဂနွေနေ့ တစ်နေကုန် မသုံးဘဲ နေခဲ့တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
“ ကမ္ဘာအနှံ့အပြားက သစ္စာရှိသူအများအပြားရဲ့ နှလုံးသားကနေ ထာဝရဘုရားဆီ ဆုတောင်းပေးကြတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်” လို့ ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး Francis က တနင်္ဂနွေနေ့မှာ သူ့ရဲ့ X အကောင့်မှာ ရေးသားခဲ့ပါတယ်။
“ သင်တို့ရဲ့ ချစ်ခင်မှုနဲ့ နီးကပ်မှုကို အပြည့်အဝခံစားရပြီး၊ ဒီအချိန်မှာ ဘုရားသခင်ရဲ့ လူများက ကျွန်တော့်ကို ‘သယ်ဆောင်’ ပြီး ထောက်ပံ့ပေးနေသလို ခံစားရပါတယ်” လို့ သူက ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
Melissa Chrise နဲ့ Landon Mion တို့က ဒီသတင်းကို ရေးသားရာမှာ ပါဝင်ခဲ့ပါတယ်။