ပူတင်က Trump ၏ Greenland အတွက်အစီအစဉ်များသည် ရုရှားနှင့် “သက်ဆိုင်ခြင်းမရှိ” ဟုဆို

` tags.

Here is the translated content:

(SeaPRwire) –   အမေရိကန်၏လုံခြုံရေးဆိုင်ရာစိုးရိမ်ပူပန်မှုများကို အကဲဖြတ်ရန်အတွက် ဒုတိယသမ္မတ JD Vance အာတိတ်ဒေသသို့ သွားရောက်လေ့လာရန် ပြင်ဆင်နေချိန်တွင် ရုရှားသမ္မတ ဗလာဒီမာပူတင်က ဝါရှင်တန်၏ အာတိတ်နိုင်ငံနှင့်ပတ်သက်သော ရည်မှန်းချက်များသည် ရုရှားနှင့် “ ဘာမှမဆိုင်” ဟုပြောကြားခဲ့သည်။

“ အတိုချုပ်ပြောရလျှင် ဂရင်းလန်းနှင့်စပ်လျဉ်း၍ အမေရိကန်၏အစီအစဉ်များသည် အရေးကြီးသည်” ဟု ပူတင်က ကြာသပတေးနေ့တွင် မာမန့်စ်မြို့၌ ရုရှား၏အာတိတ်ဖိုရမ်သို့ မိန့်ခွန်းပြောကြားရာတွင် ထည့်သွင်းပြောကြားခဲ့သည်။

“ ဤအစီအစဉ်များသည် နက်ရှိုင်းသည်” ဟု BBC သတင်းအရ သူကဆက်ပြောသည်။ “ အမေရိကန်သည် ၎င်း၏ ပထဝီဝင်မဟာဗျူဟာ၊ စစ်ရေး-နိုင်ငံရေးနှင့် စီးပွားရေးအကျိုးစီးပွားများကို အာတိတ်ဒေသတွင် စနစ်တကျ ဆက်လက်ဆောင်ရွက်သွားမည်မှာ ရှင်းပါသည်။

“ ဂရင်းလန်းအတွက်မူ နိုင်ငံနှစ်နိုင်ငံအတွက်သာ သက်ဆိုင်သောကိစ္စဖြစ်သည်” ဟု သူကထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။ “ ကျွန်ုပ်တို့နှင့်ဘာမှမဆိုင်ပါ” ။

ပူတင်၏မှတ်ချက်များသည် သမ္မတ၏မှတ်ချက်များနှင့် တိုက်ဆိုင်နေပြီး ကြာသပတေးနေ့တွင် နိုင်ငံတကာ၏ ပြစ်တင်ဝေဖန်မှုများကြားမှပင် အာတိတ်နိုင်ငံနှင့်ပတ်သက်သော ၎င်း၏ရည်မှန်းချက်များကို နှစ်ဆတိုးမြှင့်ပြောကြားခဲ့ပြီး “ နိုင်ငံတကာလုံခြုံရေးနှင့် လုံခြုံမှုအတွက် ဂရင်းလန်းကို ကျွန်ုပ်တို့လိုအပ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့လိုအပ်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့ရရှိရမည်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

“ ကာကွယ်ရေးအနေအထားနှင့် ထိုးစစ်ဆင်သည့်အနေအထားမှပင် ကျွန်ုပ်တို့လိုအပ်သောအရာဖြစ်သည်” ဟု ရေဒီယိုအစီအစဉ်တင်ဆက်သူ Vince Coglianese သို့ သူကပြောကြားခဲ့သည်။ “ သူတို့၏ကမ်းရိုးတန်းကို ဖြတ်၍ သင်္ဘောများရာနှင့်ချီ၍ သွားနေသည်ကို သင်ကြည့်လျှင် ၎င်းသည် အလုပ်များသောနေရာဖြစ်သည်” ။

ဂရင်းလန်းပြည်သူများသည် အမေရိကန်နိုင်ငံသားများဖြစ်လာလိုခြင်းရှိမရှိကို သူသေချာမသိကြောင်း ထရမ့်ကဝန်ခံသော်လည်း “ ၎င်းတို့ကိုစည်းရုံးရန်” အရေးကြီးသည်ဟု သူကပြောကြားခဲ့သည်။

ဂရင်းလန်း၏နိုင်ငံသားများနှင့် ခေါင်းဆောင်ပိုင်းက ၎င်းတို့အနေဖြင့် အမေရိကန်၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်လာရန် စိတ်မဝင်စားကြောင်းကို ထပ်ခါထပ်ခါ ရှင်းလင်းပြောကြားထားပြီး ဒိန်းမတ်နိုင်ငံမှ လုံးဝလွတ်လပ်ရေးကို ရယူလိုကြသည်။

ဒုတိယသမ္မတသည် ဂရင်းလန်းမြောက်အနောက်ပိုင်းရှိ U.S.’ Pituffik Space Force အခြေစိုက်စခန်းသို့ သွားရောက်လည်ပတ်စဉ် ထရမ့်၏သတင်းစကားကို ရှေ့တန်းတင်မည်လား မသေချာသော်လည်း Vance နှင့် ဇနီး ဒုတိယအမျိုးသမီး Usha Vance တို့သည် ခရီးစဉ်ကိုကြေညာပြီးမကြာမီ Greenland ၏ခေါင်းဆောင်များက Vance တို့အား ဖိတ်ကြားလွှာထုတ်ပေးခြင်းမရှိကြောင်း ရှင်းလင်းပြောကြားပြီးနောက် လျင်မြန်စွာ တုံ့ပြန်ခဲ့ပြီး သံတမန်ရေးရာအုံကြွမှုကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။

သို့သော် ထရမ့်က အာတိတ်နိုင်ငံသည် အမေရိကန်၏လုံခြုံရေးအတွက် လိုအပ်သည်ဟုဆိုသကဲ့သို့ ရုရှားအရာရှိများသည် မော်စကိုနှင့် ဝါရှင်တန်တို့သည် အာတိတ်ဒေသတွင် စီးပွားရေးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို တိုးချဲ့နိုင်သည်ဟူသော အတွေးအမြင်ကို ထုတ်ဖော်ပြောဆိုနေကြသည်။

“ ကျွန်ုပ်တို့အနေဖြင့် ရုရှားအစိုးရမှ အတည်ပြုထားသော ကဏ္ဍအချို့တွင် အမေရိကန်နှင့် ပူးတွဲလုပ်ဆောင်နိုင်သည့် မတူညီသော ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုအခွင့်အလမ်းများကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားရန် ပွင့်လင်းသည်” ဟု ပူတင်၏ နိုင်ငံခြားရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုနှင့် စီးပွားရေးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုဆိုင်ရာ သံတမန် Kirill Dmitriev က ပြောကြားခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ ထို့အပြင် ထိုခရမ်လင်အရာရှိသည် အမေရိကန်နှင့် “ တိုက်ရိုက်ဆွေးနွေးမှုများ” ပြုလုပ်ပြီးဖြစ်သည်။

“ ကျွန်ုပ်တို့သည် အာတိတ်ဒေသတွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန် ပွင့်လင်းပါသည်။ ၎င်းသည် ရုရှားနှင့် အမေရိကန်အတွက် အကျိုးရှိစေမည့် ပို့ဆောင်ရေးကဏ္ဍ သို့မဟုတ် အခြားနယ်ပယ်များတွင် ဖြစ်နိုင်သည်” ဟု Dmitriev က ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။ “ သို့သော် သဘောတူညီမှုများမရရှိမီ ယူကရိန်းစစ်ပွဲကို အဆုံးသတ်ရန် လိုအပ်သည်” ။

ယူကရိန်းတွင် အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးရရှိရန် အမေရိကန်၏ကြိုးပမ်းမှုများကို ရုရှားက ရပ်တန့်ထားပြီး ဥရောပနိုင်ငံများက သဘောတူမည်မဟုတ်ကြောင်း ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ပြောကြားထားသည့် အခြေအနေများချမှတ်ထားခြင်း၊ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများကို ရုပ်သိမ်းခြင်းနှင့် ယူကရိန်းသမ္မတ ဗလာဒီမာဇယ်လန်းစကီးကို ရာထူးမှဖြုတ်ချခြင်းတို့သည် ဆိုဗီယက်နိုင်ငံဟောင်းအပေါ် ထိန်းချုပ်မှုကို ခိုင်မာစေရန်အတွက် ပူတင်၏ အဓိကရည်မှန်းချက်ဖြစ်ကြောင်း လုံခြုံရေးဆိုင်ရာကျွမ်းကျင်သူများက ကြာမြင့်စွာကတည်းက သတိပေးထားသည်။

အာတိတ်ဒေသမှ ၎င်း၏မိန့်ခွန်းအတွင်း ပူတင်က ဤရည်မှန်းချက်ကို ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့ပြီး “ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကုလသမဂ္ဂ၏အောက်တွင် အမေရိကန်၊ ဥရောပနိုင်ငံများနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏မိတ်ဖက်များနှင့် သူငယ်ချင်းများနှင့် ယူကရိန်းတွင် အသွင်ကူးပြောင်းရေးအုပ်ချုပ်မှုကို ထူထောင်နိုင်ရေးအတွက် ဆွေးနွေးနိုင်သည်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

ယူကရိန်း သို့မဟုတ် ဥရောပမိတ်ဖက်များဖြစ်သော ကုလသမဂ္ဂလုံခြုံရေးကောင်စီတွင် ပါဝင်သော ပြင်သစ်နှင့် ဗြိတိန်တို့သည် ပူတင်၏အခြေအနေများကို သဘောတူရန် အလွန်မဖြစ်နိုင်ပေ။

Anders Hagstrom က ဤသတင်းတွင် ပါဝင်ရေးသားခဲ့သည်။