ဗြိတိသျှဝန်ကြီးချုပ် Keir Starmer သည် ယူကေစစ်တပ်ကို ‘စစ်ဆင်နွှဲရန်အသင့်အနေအထား’ သို့ ရွှေ့ပြောင်းလိုက်သည်။

(SeaPRwire) –   ရုရှားနိုင်ငံမှ တိုးများလာသော ခြိမ်းခြောက်မှုများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန်အတွက် ဗြိတိသျှဝန်ကြီးချုပ် ကီယာ စတာမာသည် တနင်္လာနေ့တွင် ယူကေစစ်တပ်ကို “ စစ်ပွဲဆင်နွှဲရန် အဆင်သင့်” အခြေအနေသို့ ရွှေ့ပြောင်းပေးနေကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။

စကော့တလန်၊ ဂလက်စဂိုမြို့ရှိ BAE Systems ၏ Govan စက်ရုံ၊ ရေတပ်သင်္ဘောတည်ဆောက်ရေးဝင်းသို့ သွားရောက်လည်ပတ်စဉ် ဝန်ကြီးချုပ်သည် နိုင်ငံ၏ မဟာဗျူဟာမြောက် ကာကွယ်ရေးသုံးသပ်ချက်ကို တုံ့ပြန်ရန်အတွက် ပြုလုပ်ရမည့် “ အခြေခံအပြောင်းအလဲသုံးခု” ကို ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့သည်။

“ ပထမဦးစွာ ကျွန်ုပ်တို့၏ လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့များ၏ အဓိကရည်ရွယ်ချက်အနေဖြင့် စစ်ပွဲဆင်နွှဲရန် အဆင်သင့် အခြေအနေသို့ ရွှေ့ပြောင်းနေခြင်းဖြစ်သည်” ဟု စတာမာက ပြောကြားခဲ့သည်။ “ အဆင့်မြင့်စစ်အင်အားများရှိသော နိုင်ငံများမှ တိုက်ရိုက်ခြိမ်းခြောက်ခံနေရချိန်တွင် ၎င်းတို့ကို ဟန့်တားရန် အထိရောက်ဆုံးနည်းလမ်းမှာ အဆင်သင့်ရှိနေရန်ဖြစ်သည်။ ထို့အပြင် ကျွန်ုပ်တို့သည် အဆင်သင့်ရှိကြောင်း၊ ခွန်အားဖြင့် ငြိမ်းချမ်းရေးကို ပေးအပ်ရန် ပြသရန်ဖြစ်သည်။”

စတာမာက ဆက်လက်၍ “ ယခု ဗြိတိန်တွင် ကမ္ဘာပေါ်တွင် အကောင်းဆုံး ဝန်ဆောင်မှုပေးနေသော အမျိုးသား၊ အမျိုးသမီးများရှိသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် လွန်ခဲ့သော နှစ် ၂၀ အတွင်း လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့များ၏ လစာအမြင့်ဆုံး တိုးမြှင့်ပေးခြင်းနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့များ၏ အားနည်းချက်ကို အဆုံးသတ်မည်ဟု ယနေ့ကတိပြုခြင်းဖြင့် ၎င်းတို့ခံထိုက်သော လေးစားမှုကို ပြသနေခြင်းဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ပိုမိုပေါင်းစည်းထားပြီး ပိုမိုအဆင်သင့်ဖြစ်ကာ ယခင်ကထက် ပိုမိုသေစေနိုင်သော တိုက်ခိုက်ရေးတပ်ဖွဲ့ကို တည်ဆောက်မည်ဖြစ်ပြီး ပိုမိုအားကောင်းသော မဟာဗျူဟာမြောက် အရန်အင်အားဖြင့် ကျောထောက်နောက်ခံပြုကာ အချိန်မရွေး စုရုံးတပ်ဖြန့်ရန် အဆင်သင့်ရှိနေမည်ဖြစ်သည်။”

ဥရောပနိုင်ငံများသည် ၎င်းတို့၏ လုံခြုံရေးအတွက် တာဝန်ပိုယူရန် သမ္မတ က သတိပေးထားချိန်တွင် ယခုချဉ်းကပ်မှုအသစ် ထွက်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်။ စတာမာ၏ ကြေညာချက်သည် ယူကရိန်းစစ်ပွဲ၊ နျူကလီးယားအန္တရာယ်အသစ်များနှင့် “ နေ့စဉ် ဆိုက်ဘာတိုက်ခိုက်မှုများ” အပြင် စစ်အေးတိုက်ပွဲအပြီး ကာကွယ်ရေးကျဆင်းမှုကို ပြောင်းပြန်လှန်ခြင်းတို့ကို ရည်ညွှန်းကာ ခြိမ်းခြောက်မှုများ၏ “ ခေတ်သစ်” ကို အာရုံစိုက်ထားသည်။ သူသည် ယူကေရေပိုင်နက်များနှင့် ကောင်းကင်ပြင်များတွင် “ ရုရှား၏ ရမ်းကားသောလုပ်ရပ်များ” ကြောင့် လုပ်သားပြည်သူများကို အကြီးအကျယ်ထိခိုက်စေသော နေထိုင်စားသောက်စရိတ် မြင့်တက်လာခြင်းအတွက် အပြစ်တင်ခဲ့သည်။

“ ကျွန်ုပ်တို့ယခုရင်ဆိုင်နေရသော ခြိမ်းခြောက်မှုသည် စစ်အေးတိုက်ပွဲနောက်ပိုင်း မည်သည့်အချိန်ထက်မဆို ပိုမိုပြင်းထန်ပြီး ပိုမိုချက်ချင်းဖြစ်ကာ ပိုမိုခန့်မှန်းရခက်သည်” ဟု စတာမာက ပြောကြားခဲ့သည်။

ယူကေအစိုးရသည် စတာမာမှ စေခိုင်းပြီး ယူကေကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဟောင်းနှင့် NATO အထွေထွေအတွင်းရေးမှူးဟောင်းဖြစ်သော ဂျော့ခ်ျ ရောဘတ်ဆန်မှ ဦးဆောင်သော မဟာဗျူဟာမြောက် ကာကွယ်ရေးသုံးသပ်ချက်ကို တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် စစ်ရေးအစီအစဉ်များကို ကြေညာခဲ့သည်။

၎င်းသည် ၂၀၂၁ ခုနှစ်နောက်ပိုင်း ပထမဆုံးအကြိမ် သုံးသပ်ချက်ဖြစ်သည်။ ဗြိတိန်၏ နောက်ဆုံးအဓိက ကာကွယ်ရေးသုံးသပ်ချက်ကို ၂၀၂၁ ခုနှစ်တွင် ထုတ်ပြန်ပြီး လအနည်းငယ်အကြာတွင် ထိုအချိန်က ဝန်ကြီးချုပ် ဘောရစ် ဂျွန်ဆင်က “ ဥရောပတိုက်ကြီးတွင် တင့်ကားကြီးများဖြင့် တိုက်ပွဲဝင်သည့်ခေတ်” ကုန်ဆုံးသွားပြီဟု ယုံကြည်မှုအပြည့်ဖြင့် ပြောကြားခဲ့သည်။ သုံးလအကြာတွင် ရုရှားတင့်ကားများသည် ယူကရိန်းသို့ ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။ စတာမာ၏ အလယ်အလတ်ဝဲယိမ်း လေဘာပါတီအစိုးရသည် မြေပြင်၊ ဝေဟင်၊ ပင်လယ်နှင့် ဆိုက်ဘာနယ်ပယ်တို့တွင် ကြီးထွားလာနေသော ခြိမ်းခြောက်မှုများကို ရင်ဆိုင်ဖြေရှင်းရန် ယူကေကို ကူညီရန် ရည်ရွယ်၍ သုံးသပ်ချက်တွင် ပြုလုပ်ထားသော အကြံပြုချက် ၆၂ ချက်ကို အားလုံးလက်ခံမည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

စကော့တလန်မှ စတာမာက ရှင်းပြသည်မှာ ဒုတိယအပြောင်းအလဲမှာ “ ကျွန်ုပ်တို့လုပ်ဆောင်သမျှသည် NATO ၏ အင်အားကို ပိုမိုတိုးပွားစေမည်” ဟု ဆိုသည်။

“ ကျွန်ုပ်တို့၏ စုပေါင်းကာကွယ်ရေးအတွက် တာဝန်ပိုကြီးလာသည်နှင့်အမျှ သည် အဓိပ္ပာယ်ရှိသည်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် မည်သည့်အခါမျှ တစ်ယောက်တည်း တိုက်ခိုက်မည်မဟုတ်ပါ” ဟု စတာမာက ပြောကြားခဲ့သည်။ “ ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ မဟာဗျူဟာမြောက် အင်အား၏ အခြေခံအရင်းအမြစ်ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကာကွယ်ရေးမူဝါဒသည် အမြဲတမ်း NATO ကို ဦးစားပေးမည်ဖြစ်ပြီး ယင်းသည် ဤသုံးသပ်ချက်တွင် ရေးသားထားသည့်အရာဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကာကွယ်ရေးတွင် မောင်းနှင်နေသော အသွင်ကူးပြောင်းမှုသည် NATO စတင်တည်ထောင်ချိန်မှစ၍ ဗြိတိန်၏ အကြီးမားဆုံးအလှူငွေဖြစ်ရမည်။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် ပြည်တွင်း၌ စွမ်းဆောင်ရည်အသစ်များ တည်ဆောက်နေချိန်တွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ မဟာမိတ်များကိုလည်း ပိုမိုလုံခြုံစေပြီး ဥရောပကို အားကောင်းစေကာ ဗြိတိန်၏ ကာကွယ်ရေးတွင် ပထမဆုံးမိတ်ဖက်အဖြစ် အမေရိကန်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ တံတားကို အားကောင်းစေသည်။”

စတာမာမှ ဖော်ပြခဲ့သော တတိယအပြောင်းအလဲမှာ ယူကေအနေဖြင့် “ ယနေ့နှင့် အနာဂတ်၏ ခြိမ်းခြောက်မှုများကို NATO တွင် အလျင်မြန်ဆုံး တီထွင်သူအဖြစ် ရင်ဆိုင်နိုင်ရန် စစ်ရေးအရှိန်အဟုန်ဖြင့် တီထွင်ဖန်တီး၍ အရှိန်မြှင့်တင်ရန်” ဖြစ်သည်။ ထိုသို့သော တိုးတက်မှုများသည် “ လူများကို” သို့မဟုတ် ဟာ့ဒ်ဝဲလ်များကို “ အစားထိုးခြင်း” ကို ဆိုလိုခြင်းမဟုတ်ဘဲ “ ယူကရိန်း၏ သင်ခန်းစာများကို သင်ယူခြင်း” နှင့် “ ကျွန်ုပ်တို့တွင်ရှိသော စွမ်းဆောင်ရည်တိုင်းသည် အတူတကွ ချောမွေ့စွာ လုပ်ဆောင်နိုင်စေရန်” ဆိုလိုကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။

“ ဒရုန်းများ၊ ဖျက်သင်္ဘောများ၊ AI၊ လေယာဉ်များ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့များ၏ မတူညီသော ဌာနခွဲတစ်ခုစီသည် ၂၀၃၅ ခုနှစ်တွင် ၁၀ ဆပိုမိုသေစေနိုင်သော တပ်မတော်တစ်ခုကို ဖန်တီးရန် အပြည့်အဝပေါင်းစည်းထားသည်” ဟု စတာမာက ပြောကြားခဲ့သည်။

ယူကေအစိုးရသည် ဩစတြေးလျနှင့် အမေရိကန်တို့နှင့် ပူးပေါင်း၍ SSN-AUKUS သင်္ဘောအသစ် ၁၂ စီးအထိ ပါဝင်သော နိုင်ငံ၏ လက်နက်ကိုင် ရေယာဉ်စုကို တိုးချဲ့နေကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ အစိုးရသည် ဗြိတိန်၏ နျူကလီးယားလက်နက်တိုက်တွင် ပေါင် ၁၅ ဘီလီယံ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမည်ဖြစ်ပြီး ယင်းတွင် ရေငုပ်သင်္ဘောအနည်းငယ်ပေါ်တွင် တင်ဆောင်ထားသော ဒုံးကျည်များ ပါဝင်သည်။ ထိုအစီအစဉ်များ၏ အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို လျှို့ဝှက်ထားဖွယ်ရှိသည်။

စတာမာသည် ကာကွယ်ရေးအသုံးစရိတ်ကို လက်ရှိ ၂.၃% မှ ၂၀၂၇ ခုနှစ်တွင် GDP ၏ ၂.၅% သို့ တိုးမြှင့်ရန်နှင့် နောက်ဆုံးတွင် ၃% အထိ ရောက်ရှိရန် ကတိပြုပြီးဖြစ်သည်။

ဂျာမနီကာကွယ်ရေးအကြီးအကဲက ရုရှားသည် လာမည့်လေးနှစ်အတွင်း NATO မဟာမိတ်ကို ကျူးကျော်နိုင်သည်ဟု သတိပေးသော်လည်း စတာမာသည် လာမည့်ကိုးနှစ်အတွင်း GDP ၏ ၃% ကို ကာကွယ်ရေးအသုံးစရိတ်အဖြစ် သုံးစွဲရန် ကတိမပြုခဲ့ကြောင်း GB News မှ တနင်္လာနေ့က သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင် မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။ ၎င်း၏ တုံ့ပြန်မှုတွင် စတာမာက ယူကရိန်းအပေါ် “ မြဲမြံသော မဟာမိတ်” အဖြစ် ယူကေကို ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့ပြီး သုံးသပ်ချက်၏ရလဒ်အဖြစ် ဖြစ်ပေါ်လာမည့် အပြောင်းအလဲများသည် နောက်ထပ်ပဋိပက္ခများကို ဟန့်တားရန် အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

ယူကေအစိုးရသည် ဗြိတိန်နိုင်ငံထုတ် တာဝေးပစ်လက်နက် ၇,၀၀၀ အထိ ပါဝင်သော ဗြိတိန်၏ သမားရိုးကျလက်နက်သိုလှောင်မှုကိုလည်း တိုးမြှင့်မည်ဖြစ်သည်။

စတာမာက လက်နက်ပြန်လည်တပ်ဆင်ခြင်းသည် လစာကောင်းကောင်းရသော ထောင်နှင့်ချီသော ထုတ်လုပ်ရေးအလုပ်အကိုင်များ၏ “ ကာကွယ်ရေးအကျိုးအမြတ်” ကို ဖန်တီးပေးမည်ဖြစ်ပြီး ယင်းသည် စစ်အေးတိုက်ပွဲအပြီးတွင် အနောက်နိုင်ငံများသည် ကာကွယ်ရေးမှ အခြားနယ်ပယ်များသို့ ငွေကြေးလွှဲပြောင်းပေးသော “ ငြိမ်းချမ်းရေးအကျိုးအမြတ်” နှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်။

ဤအတိတ်ကိုတတိယပါတီအကြောင်းအရာပေးသူမှ ပံ့ပိုးပေးသည်။ SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) သည် မည်သည့်အာမခံချက် သို့မဟုတ် ကြေညာချက်ကိုလည်း မရှိပါ။

အမျိုးအစား: ထူးခြားသတင်း, နေ့စဉ်သတင်း

SeaPRwire သည် ကုမ္ပဏီများနှင့်အဖွဲ့အစည်းများအတွက် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းသတင်းလွှာထုတ်ပြန်ခြင်း ဝန်ဆောင်မှုများကိုပံ့ပိုးပေးပြီး ၆,၅၀၀ ကျော်မီဒီယာစာရင်းများ၊ ၈၆,၀၀၀ ကျော်စာရေးသူများနှင့် သတင်းဌာနများ၊ ၃၅၀ သန်းကျော်၏ desktop နှင့် app မိုဘိုင်းသုံးစွဲသူများအထိ ဝန်ဆောင်မှုများပေးပါသည်။ SeaPRwire သည် အင်္ဂလိပ်၊ ဂျပန်၊ အင်္ဂါလိပ်၊ ကိုရီးယား၊ ပြင်သစ်၊ ရုရှား၊ အင်ဒိုနီးရှား၊ မလေးရှား၊ ဗီယက်နမ်၊ တရုတ်နှင့်အခြားဘာသာစကားများတွင် သတင်းလွှာထုတ်ပြန်ရန် အထောက်အကူပြုပါသည်။

“ `