ရုရှားနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနက ပနားမားကြားလမ်းအား ပြည်တွင်းစီမံခန့်ခွဲမှုအောက်တွင် ထားရှိရန်နှင့် လက်ရှိ နိုင်ငံတကာသဘောတူညီချက်များကို ပြန်လည်အတည်ပြုရန် တိုက်တွန်းခဲ့သည်။
ရုရှားနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန၏ လက်တင်အမေရိကဌာန ညွှန်ကြားရေးမှူး Alexander Shchetinin က ရုရှားသတင်းဌာန TASS သို့ ပြောကြားရာတွင် သမ္မတ Trump သည် အမေရိကန်နှင့် ပနားမားတို့ ၁၉၇၇ ခုနှစ်တွင် ချုပ်ဆိုခဲ့သော စာချုပ်နှစ်ခုတွင် ဖော်ပြထားသည့် ကြားလမ်း၏ လက်ရှိ နိုင်ငံတကာ ဥပဒေစနစ်ကို “ လေးစားလိမ့်မည်” ဟု မျှော်လင့်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
ယင်းသဘောတူညီချက်အရ ၂၀၀၀ ပြည့်နှစ်တွင် အမေရိကန်၏ ကြားလမ်းထိန်းချုပ်မှု လွှဲပြောင်းပေးခဲ့ပြီး ကြားလမ်း၏ ကြားနေမှုကို သေချာစေခဲ့သည်။
သမ္မတ Trump က ပြီးခဲ့သော နိုဝင်ဘာလက ကျင်းပခဲ့သော ရွေးကောက်ပွဲတွင် အနိုင်ရရှိခဲ့ပြီးနောက်ပိုင်း ပနားမားနိုင်ငံအား စွပ်စွဲဝေဖန်ခဲ့ပြီး ဗဟိုအမေရိကနိုင်ငံက တရုတ်နိုင်ငံအား အရေးပါသော ပင်လယ်ရေကြောင်း ကုန်သွယ်ရေကြောင်းလမ်းကြောင်းကို လွှမ်းမိုးခွင့်ပြုခဲ့ကြောင်းနှင့် အမေရိကန် သင်္ဘောများမှာ လုပ်ငန်းစဉ်တွင် “ လိမ်လည်ခံရ” ကြောင်း စွပ်စွဲခဲ့သည်။
တနင်္လာနေ့က ကျင်းပခဲ့သော သူ၏ တာဝန်စတင်မိန့်ခွန်းတွင် သမ္မတ Trump က ၎င်း၏ တိုင်ကြားချက်များကို ထပ်မံအတည်ပြုခဲ့ပြီး အမေရိကန်သည် “ ပြန်လည်သိမ်းယူမည်” ဟု ကြေညာခဲ့သည်။
“ ပနားမားကြားလမ်း ထိန်းချုပ်မှုနှင့် ပတ်သက်သည့် ပနားမားခေါင်းဆောင်များနှင့် သမ္မတ Trump တို့အကြား ဆွေးနွေးမှုများတွင် ပါတီများသည် ဤအဓိက ရေကြောင်းလမ်းကြောင်း၏ လက်ရှိ နိုင်ငံတကာ ဥပဒေစနစ်ကို လေးစားလိမ့်မည်ဟု ကျွန်တော်တို့ မျှော်လင့်ပါသည်” ဟု Shchetinin က ပြောကြားခဲ့သည်။
သူက နိုင်ငံ ၄၀ ကျော်က ကြားလမ်း၏ ကြားနေမှုကို လက်ခံခြင်းနှင့် “ လုံခြုံပြီး ဖွင့်လှစ်ထားရှိရန်” သဘောတူညီချက် ပရိုတိုကောတွင် ပါဝင်ခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
“ [အမေရိကန်နှင့် ပနားမား] တို့သည် ကြားနေမှုစနစ်အပေါ် ခြိမ်းခြောက်မှုမှ ကြားလမ်းကို ကာကွယ်ရမည်” ဟု Shchetinin က ပြောကြားခဲ့သည်။ “ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ ပနားမားကြားလမ်းကို ကာကွယ်ခွင့်သည် ပနားမား၏ ပြည်တွင်းရေးရာများတွင် ကြားဝင်စွက်ဖက်ခွင့်ဟု မဆိုလိုပါကြောင်းနှင့် အမေရိကန်ဘက်မှ လုပ်ဆောင်မှုများသည် ပနားမား၏ နယ်မြေတည်ရှိမှု သို့မဟုတ် နိုင်ငံရေးလွတ်လပ်ရေးကို ဘယ်တော့မှ ဦးတည်မည်မဟုတ်ကြောင်း သတိပြုပြောကြားခဲ့သည်။”
Trump က သဘောတူညီချက်အား ဝေဖန်ခဲ့ပြီး ယခင်က Carter ၏ “ အမှားကြီး” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
“ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု… ယခင်က စီမံကိန်းတစ်ခုတွင် သုံးစွဲခဲ့သည်ထက် ပိုမိုသုံးစွဲခဲ့ပြီး ပနားမားကြားလမ်း တည်ဆောက်ရာတွင် အသက် ၃၈,၀၀၀ ဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်” ဟု Trump က တနင်္လာနေ့က ၎င်း၏ တာဝန်စတင်မိန့်ခွန်းတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။
“ ကျွန်တော်တို့ကို ဤရူးသွပ်သော လက်ဆောင်ကြောင့် အလွန်ဆိုးရွားစွာ ဆက်ဆံခံခဲ့ရပြီး ယင်းလက်ဆောင်ကို ဘယ်တော့မှ မပေးသင့်ပါ။ ပနားမားက ကျွန်တော်တို့အပေါ် ပြုလုပ်ခဲ့သည့် ကတိကဝတ်ကို ဖောက်ဖျက်ခဲ့သည်။ ကျွန်တော်တို့၏ သဘောတူညီချက်၏ ရည်ရွယ်ချက်နှင့် စာချုပ်၏ စိတ်ဓာတ်ကို လုံးဝ ချိုးဖောက်ခဲ့သည်။”
“ အမေရိကန် သင်္ဘောများကို ကြီးမားစွာ လွန်ကဲစွာ ကောက်ခံခြင်းခံခဲ့ရပြီး တစ်နည်းနည်းနဲ့မဆို တရားမျှတစွာ ဆက်ဆံခြင်း မခံခဲ့ရပါဘူး၊ အမေရိကန် တပ်ရေတပ် ပါဝင်ပါတယ်။ အထူးသဖြင့် တရုတ်နိုင်ငံက ပနားမားကြားလမ်းကို လုပ်ကိုင်နေတယ်။ ကျွန်တော်တို့က တရုတ်ကို မပေးခဲ့ဘူး၊ ပနားမားကို ပေးခဲ့တာပါ၊ ပြီးတော့ ကျွန်တော်တို့ ပြန်ယူမှာပါ။”
ကြားလမ်း၏ အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Ricaurte Vásquez က ယခုလအတွင်း တရုတ်နိုင်ငံက ကြားလမ်းကို ထိန်းချုပ်ထားခြင်း မရှိကြောင်းနှင့် နိုင်ငံအားလုံးကို တန်းတူ ဆက်ဆံကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
မိုင် ၅၁ ကြာသော ပင်လယ်ရေကြောင်း ကုန်သွယ်ရေကြောင်းလမ်းကြောင်းသည် ပနားမား၏ အလယ်တွင် ဖြတ်သန်းသွားပြီး အတ္တလန္တိတ်နှင့် ပစိဖိတ် သမုဒ္ဒရာများကို ဆက်သွယ်ပေးသည်။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုက ၁၉၀၀ ပြည့်လွန် စောပိုင်းက ကုန်သွယ်ရေးနှင့် စစ်ရေးသင်္ဘောများ၏ ကမ်းခြေကြား သွားလာမှုကို လွယ်ကူစေရန် ကြားလမ်းကို တည်ဆောက်ခဲ့သည်။
ကြားလမ်းသည် သင်္ဘောများအား Cape Horn ၏ တောင်ဘက်အစွန်သို့ သွားရန် မလိုအပ်ဘဲ မိုင် ၇,၀၀၀ ခန့် ခရီးလျော့နည်းစေသည်။
ပနားမားသမ္မတ José Raúl Mulino က Trump ၏ သုံးသပ်ချက်များအား တုံ့ပြန်ခဲ့ပြီး “ ကြားလမ်းသည် ပနားမား၏ ကြားလမ်းဖြစ်ပြီး ဆက်လက်ရှိနေမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ စီမံခန့်ခွဲမှုသည် ၎င်း၏ ထာဝရ ကြားနေမှုအပေါ် လေးစားစွာဖြင့် ပနားမားထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင် ဆက်လက်ရှိနေမည်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
“ ကမ္ဘာပေါ်တွင် ကျွန်တော်တို့၏ စီမံခန့်ခွဲမှုတွင် ကြားဝင်စွက်ဖက်သော နိုင်ငံမရှိပါ” ဟု သူက ထပ်မံပြောကြားခဲ့ပြီး အမေရိကန်က ပနားမားသို့ ကြားလမ်းကို “ ပေးခဲ့သည်” ဟူသော Trump ၏ အကြံပြုချက်ကို ကန့်ကွက်ခဲ့သည်။
“ ကျွန်တော်တို့၏ အခွင့်အရေး၊ လုံးဝ အချုပ်အခြာအာဏာနှင့် ကျွန်တော်တို့၏ ကြားလမ်းပိုင်ဆိုင်မှုကို ထိခိုက်မှုမရှိဘဲ ဖော်ပြထားသော အချက်များကို ပွင့်လင်းစွာရှင်းပြရန် ဆွေးနွေးမှုသည် အမြဲတမ်း နည်းလမ်းဖြစ်သည်” ဟု Mulino က ပြောကြားခဲ့သည်။
’ Caitlin McFall and