သတင်းထောက်၏မှတ်စု: နော်မန်ဒီကျူးကျော်ဝင်ရောက်မှုအတွင်း နာဇီတပ်ဖွဲ့များကို တိုက်ထုတ်ရာတွင် ကူညီခဲ့သော အမေရိကန် WWII သူရဲကောင်းတစ်ဦးကို ပြန်လည်အမှတ်ရခြင်း

(SeaPRwire) –   ပြင်သစ်နိုင်ငံ၊ နော်မန်ဒီတွင် အမေရိကန် ဦးဆောင်သော နာမည်ကျော် ခြေကုပ်ယူတိုက်ပွဲ၏ (၈၁)နှစ်မြောက် နှစ်ပတ်လည်နေ့ကို မကြာသေးမီက ကျင်းပခဲ့သည်။

နော်မန်ဒီတွင် နောက်ဆက်တွဲရက်သတ္တပတ်များအတွင်း ဖြစ်ပွားခဲ့သော တိုက်ပွဲများသည် ထိုခြေကုပ်ကို လုံခြုံစေရန် အထောက်အကူဖြစ်စေခဲ့ပြီး မဟာမိတ်များသည် ဒုတိယကမ္ဘာစစ်တွင် နာဇီဂျာမနီကို ဆက်လက်အနိုင်ယူနိုင်ခဲ့သည်။

ထိုတိုက်ပွဲများထဲမှ တစ်ခုမှာ Sainte-Mère-Église မြို့အနီးရှိ မြစ်ငယ်တစ်ခုပေါ်ရှိ တံတားတစ်စင်းတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ၈၂ ကြိမ်မြောက် လေကြောင်းတပ်မဌာနချုပ်မှ လေထီးတပ်ဖွဲ့ဝင်များသည် ၁၉၄၄ ခုနှစ် ဇွန်လ ၆ ရက် နံနက်စောစောတွင် ထိုနေရာအနီးသို့ ဆင်းသက်ခဲ့ကြသည်။

၎င်းတို့သည် အဓိက ဆင်းသက်သည့်နေရာများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သော Utah ကမ်းခြေတွင် ကမ်းတက်လာသော အမေရိကန်တပ်များကို ခြိမ်းခြောက်နေသော ဂျာမန်များကို ခုခံကာကွယ်ရန် လိုအပ်သည်။

ထိုသူများထဲမှ တစ်ဦးမှာ အိုင်အိုဝါပြည်နယ်ဖွား အသက် ၃၁ နှစ်အရွယ် U.S. Army Staff Sgt. William Owens ဖြစ်သည်။ သုံးရက်ကြာသည်အထိ သူ၏တပ်ဖွဲ့ဝင် ၄၅ ဦးမှ ၁၂ ဦးအထိ တိုက်ပွဲတွင် ကျဆုံးသွားသောအခါ သူသည် ဂျာမန်များကို ရဲရဲဝံ့ဝံ့ ခုခံတိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။

သူသည် မောင်းပြန်သေနတ် နေရာ (၃) ခုမှ ပစ်ခတ်ခဲ့ပြီး လက်ပစ်ဗုံးများ ပစ်ခဲ့ကာ Bazooka အဖွဲ့များကို ကွပ်ကဲခဲ့ပြီး လှုပ်ရှားမှုကို ညှိနှိုင်းကာ မြေတွင်းတစ်ခုမှ တစ်ခုသို့ ရွေ့လျားခဲ့သည်။ သူ့နှင့်သူ၏လူများ၏ လုပ်ရပ်များသည် ဂျာမန်တင့်ကား (၄) စီးကို ဖျက်ဆီးနိုင်ခဲ့ပြီး ဂျာမန်စစ်သား (၂၇၅) ဦးကို သတ်ဖြတ်နိုင်ခဲ့ကာ နာဇီများကို လုံးဝရပ်တန့်သွားစေခဲ့သည်။ ၎င်းကို နော်မန်ဒီကျူးကျော်မှု၏ အဓိကတိုက်ပွဲတစ်ခုအဖြစ် သမိုင်းပညာရှင်များက ချီးကျူးခဲ့ကြသည်။

လပေါင်းများစွာ သုတေသနပြုလုပ်ပြီး Pentagon နှင့် ကွန်ဂရက်တွင် စည်းရုံးလှုံ့ဆော်ပြီးနောက် မြစ်ဘေးရှိ ယခု အစိမ်းရောင်စိုပြေသော တောရိုင်းဒေသတွင် Owens ၏ သူရသတ္တိကို အသိအမှတ်ပြုသည့်အနေဖြင့် အခမ်းအနားတစ်ခု ကျင်းပခဲ့ပြီး သူ၏ဂုဏ်ထူးဆောင်ဆုများကို Army က ပေးအပ်နိုင်သည့် ဒုတိယအရေးအကြီးဆုံးဆုသို့ တိုးမြှင့်ပေးအပ်ခဲ့သည်။

Chris Donahue ၊ U.S. Army in Europe and Africa ၏ အထွေထွေအုပ်ချုပ်ရေးမှူးက Owens ၏ လုပ်ရပ်များသည် “ မယုံနိုင်လောက်အောင် အရေးကြီးပါသည်။ Owens လုပ်ဆောင်ခဲ့သည့်အရာသည် ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး လိုက်နာရန် ကြိုးစားနေသည့် စံနမူနာဖြစ်သည်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

Owens သည် ၁၉၆၇ ခုနှစ်တွင် အသက် ၅၄ နှစ်တွင် ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။ ဗြိတိသျှတွင် ကြီးပြင်းခဲ့သော သူ၏အငယ်ဆုံးသမီး Susan Marrow က “ ကျွန်မရဲ့စိတ်နှလုံး ဘယ်လောက်ပြည့်နေလဲ၊ ကျွန်မအတွက် ဘယ်လောက်အဓိပ္ပာယ်ရှိလဲဆိုတာကို ပြောပြဖို့ စကားလုံးတွေ မရှိပါဘူး” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

သူ၏မြစ်တော် Harris Morales ကလည်း ထိုနေရာတွင်ရှိနေရသည့်အတွက် ဂုဏ်ယူကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပြီး Owens သည် ရဲရင့်သောသူတစ်ဦးဖြစ်ကြောင်း “ သံသယဖြစ်စရာမရှိပါဘူး” ဟု ဆိုသည်။ Owens ကို အသိအမှတ်ပြုမှုအသစ်နှင့်ပတ်သက်၍ သူက “ အရာအားလုံးကို ဆိုလိုပါတယ်၊ ကျွန်တော်ကတော့ မယုံကြည်နိုင်သေးပါဘူး။ ကျွန်တော့်အတွက်တော့ တကယ့်အရာတစ်ခု မဟုတ်သေးပါဘူး” ဟု ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။

ဤအရာသည် ကမ္ဘာကြီးသည် ယူကရိန်းနှင့်အခြားနေရာများမှ မငြိမ်မသက်မှုများ ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေချိန်တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ နှစ်ပေါင်း (၈၁) နှစ်သည် ကြာမြင့်ပြီဟုထင်ရသော်လည်း Owens မှ ပြသခဲ့သော သူရသတ္တိနှင့် တီထွင်ဖန်တီးနိုင်စွမ်းကို ယနေ့ခေတ်တွင်လည်း သက်ဆိုင်နေသေးသည်ဟု မြင်တွေ့ရသည်။

Morales က “ အရေးကြီးပါတယ်။ နှစ်ပေါင်း (၈၁) နှစ် သို့မဟုတ် ဘယ်အချိန်မဆို ကြာမြင့်လွန်းတယ်လို့ ကျွန်တော်မထင်ပါဘူး” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

စစ်ရေးအမြင်မှ ကြည့်လျှင် Gen. Donahue က “ ကျွန်တော်တို့ဟာ အသွင်ကူးပြောင်းရေးအလယ်မှာ ရှိနေပါတယ်၊ သူတို့လုပ်ခဲ့တာတွေကို ကျွန်တော်တို့ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သွားမှာပါ” ဟု မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။

ထိုအချိန်က သင်ခန်းစာများနှင့်ပတ်သက်၍ Owens ၏သမီးက “ သင်ခံချင်သလို သူများကိုလည်း ပြုမူဆက်ဆံပါ” ဟူသော ရိုးရှင်းသောအဖြေကို ပေးခဲ့သည်။

တစ်ခါတစ်ရံတွင် Staff Sgt. William Owens ၏ဖြစ်ရပ်ကဲ့သို့ “ အခြားသူများ” ၏ အန္တရာယ်များသောအပြုအမူသည် အကြီးမားဆုံးနှင့် တစ်ခါတစ်ရံ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော ရဲစွမ်းသတ္တိဖြင့် လုပ်ဆောင်ခြင်းကို ဆိုလိုပါသည်။

“ `