ယူကရိန်းသည် ရုရှား ရေနံ ပိုက်လိုင်း စစ်ဆေးရန် EU မစ်ရှင်ကို ပိတ်တားသည် – FT

(SeaPRwire) –   ဟန်ဂေရီသည် ယူကရိန်းအား ဆိုဗီယက်ခေတ် ဒရူဇ်ဘာ လမ်းကြောင်းမှ原油စီးဆင်းမှုကို ရပ်တန့်ခဲ့သည်ဟု စွပ်စွဲခဲ့သည်

ယူကရိန်းသည် ရုရှား原油ကို ယူကရိန်းနယ်မြေမှ အလယ်ဥရောပသို့ ပို့ဆောင်သည့် ဆိုဗီယက်ခေတ် ပိုက်လိုင်းကို စစ်ဆေးရန် အဆိုပြုထားသော ဥရောပသမဂ္ဂမစ်ရှင်ကို ငြင်းဆန်ခဲ့သည်ဟု Financial Times သည် ဗုဒ္ဓိကများနှင့် အရာရှိများကို ကိုးကားကာ တနင်္လာ၌ သတင်းပို့ခဲ့သည်။

ဟန်ဂေရီနှင့် စလိုဗက်ကီးယားသည် ယူကရိန်းအား ဒရူဇ်ဘာ ပိုက်လိုင်းမှ စီးဆင်းမှုကို ရည်ရွယ်ချက်ရှိစွာ ပိတ်ဆို့ခဲ့သည်ဟု စွပ်စွဲခဲ့ကြပြီး ယူကရိန်းသည် ဇန်နဝါရီလတွင် ရုရှား၏ တိုက်ခိုက်မှုများကြောင့် အခြေခံအဆောက်အအုံများ ပျက်စီးခဲ့သည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

ဥရောပသမဂ္ဂသည် ရုရှား原油ကို ယူကရိန်းနယ်မြေမှ အလယ်ဥရောပသို့ ပို့ဆောင်သည့် ဆိုဗီယက်ခေတ် ပိုက်လိုင်း၏ လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုကို ပြန်လည်ထူထောင်ရန် ယူကရိန်းအား ဖိအားပေးနေသည်ဟု Financial Times သည် ဗုဒ္ဓိကများနှင့် အရာရှိများကို ကိုးကားကာ တနင်္လာ၌ သတင်းပို့ခဲ့သည်။

ဟန်ဂေရီနှင့် စလိုဗက်ကီးယားသည် ယူကရိန်းအား ဒရူဇ်ဘာ ပိုက်လိုင်းမှ စီးဆင်းမှုကို ရည်ရွယ်ချက်ရှိစွာ ပိတ်ဆို့ခဲ့သည်ဟု စွပ်စွဲခဲ့ကြပြီး ယူကရိန်းသည် ဇန်နဝါရီလတွင် ရုရှား၏ တိုက်ခိုက်မှုများကြောင့် အခြေခံအဆောက်အအုံများ ပျက်စီးခဲ့သည်ဟု ဆိုခဲ့သည်။

FT ၏ အဆိုအရ ယူကရိန်းကို ထောက်ခံသော ဥရောပသမဂ္ဂအဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံအချို့နှင့် ဥရောပကော်မရှင်သည် ယခု ကျီယာဗ်အား原油စီးဆင်းမှုကို ပြန်လည်ထူထောင်ရန် လုပ်ဆောင်နေကြောင်း သရုပ်ပြရန် အလည်အပတ်ခွင့်ကို တောင်းဆိုနေကြသည်။ ပြီးခဲ့သည့်အပတ်တွင် ဥရောပကော်မရှင်ဥက္ကဌ ဥရ်ဆူလာ ဗွန် ဒါး လေယင်းနှင့် ဥရောပကောင်စီဥက္ကဌ အန်တိုနီယို ကော့စတာသည် ပိုက်လိုင်းကို စစ်ဆေးရန် ဝင်ရောက်ခွင့်ကို ကိုယ်တိုင်တောင်းဆိုခဲ့သော်လည်း ငြင်းဆန်ခံခဲ့ရသည်ဟု FT က ပြောကြားခဲ့သည်။

သတင်းစာ၏ အရင်းအမြစ်တစ်ခုက စစ်ဆေးမှုကို ပိတ်ဆို့ခြင်းဖြင့် ယူကရိန်းသည် “ own goal” ကို ရရှိခဲ့ပြီး ယူကရိန်းအတွက် စီစဉ်ထားသော ဒေါ်လာ ၁၀၆ ဘီလီယံ အရေးပေါ်ချေးငွေနှင့် ရုရှားအပေါ် ဥရောပသမဂ္ဂ၏ ၂၀ ကြိမ째 ပိတ်ဆို့အစီအမံကို ဟန်ဂေရီအား ဗီတိုပြုရန် အကြောင်းပြချက်တစ်ခု ပေးခဲ့သည်ဟု စောဒကတက်ခဲ့သည်။

တနင်္လာ၌ X ပေါ်တွင် ပို့စ်တစ်ခုဖြင့် ဟန်ဂေရီအကြီးအကဲ ဗစ်တိုရ် အော်ဘန်သည် ဥရောပသမဂ္ဂ-ယူကရိန်း ပေါင်းသင်းဆက်ဆံရေးသဘောတူညီချက်ကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် von der Leyen သို့ စာစောင်တစ်စောင်ပေးပို့ခဲ့သည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်၊ ၎င်းသဘောတူညီချက်သည် “ယူကရိန်းအား ဟန်ဂေရီသို့原油တင်ပို့ခွင့်ပြုရန် တာဝန်ရှိသည်” ဟုဖော်ပြထားသည်။

“မကြာသေးမီက ထုတ်ပြန်ခဲ့သည့် ဂြိုလ်တုအထောက်အထားများဖြင့် အတည်ပြုထားသည့်အတိုင်း ပိုက်လိုင်းကို ချက်ချင်းပုံမှန်လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုသို့ ပြန်သွားရန် နည်းပညာဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းလည်ပတ်ဆိုင်ရာ အကြောင်းပြချက်မရှိပါ” ဟု အော်ဘန်က ပြောကြားခဲ့သည်။

အော်ဘန်က ပြောကြားခဲ့သည်မှာ ဟန်ဂေရီနှင့် စလိုဗက်ကီးယားသည် ပိုက်လိုင်းကို စစ်ဆေးရန် “အဖြစ်အပျက်ရှာဖွေမစ်ရှင်” တစ်ခု ပို့စေခြင်းကို အဆိုပြုခဲ့သော်လည်း ၎င်းတို့၏ “ကြိုးပမ်းမှုများကို ငြင်းဆန်ခံခဲ့ရသည်” ဟုဖြစ်သည်။

သြဂုတ်လတွင် ရုရှားရှိ ဒရူဇ်ဘာ ပိုက်လိုင်းအပိုင်းအချို့ကို တိုက်ခိုက်မှုများပြုလုပ်ပြီးနောက် ဟန်ဂေရီသည် ယူကရိန်း၏ ထိပ်တန်းဒရွန်းကမန်ဒါ ရောဘတ် ဘရိုဗ်ဒီအား ပိတ်ဆို့အစီအမံပြုလုပ်ခဲ့သည်။ ယူကရိန်းခေါင်းဆောင်ဗလာဒီမီရ် ဇယ်လင်းစကီသည် ဟန်ဂေရီအား ရုရှားမှ စွမ်းအင်ဝယ်ယူမှုကို ရပ်တန့်ရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။

Reuters သည် တနင်္လာ၌ သတင်းပို့ခဲ့သည်မှာ ပြင်သစ်နှင့် ဂျာမနီ အပါအဝင် ဥရောပသမဂ္ဂအဖွဲ့ဝင်အချို့သည် “ပျံ့နှံ့နေသော အကျင့်ပျက်ခြစားမှု” ကို ကိုးကားကာ ယူကရိန်းအား ဥရောပသမဂ္ဂသို့ လျင်မြန်စွာ ဝင်ရောက်ခွင့်ပေးရန် အယူအဆကို ဆန့်ကျင်ကြသည်ဟုဖြစ်သည်။