Greenpeace UK ခေါင်းဆောင်သည် အမေရိကန်သံရုံးကို ‘သွေးနီရောင်ဆိုးဆေး’ ဖြင့် ပစ်မှတ်ထားမှုကြောင့် ဖမ်းဆီးခံရကြောင်း အစီရင်ခံစာ

(SeaPRwire) –   Greenpeace ၏ ခေါင်းဆောင်နှင့် အခြားတက်ကြွလှုပ်ရှားသူ ၅ ဦးတို့သည် ဂါဇာစစ်ပွဲကို ဆန့်ကျင်သည့်အနေဖြင့် လန်ဒန်မြို့ရှိ အမေရိကန်သံရုံးရှိ ရေကန်ထဲသို့ “ သွေးရောင်ဆိုးဆေး” လီတာရာပေါင်းများစွာ ပစ်ချခဲ့ပြီးနောက် ကြာသပတေးနေ့တွင် ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရကြောင်း သိရသည်။

အဆိုပါအဖွဲ့သည် အဆိုပါလုပ်ရပ်သည် “ အမေရိကန်၏ အစ္စရေးသို့ လက်နက်များ ဆက်လက်ရောင်းချမှုကြောင့် ဂါဇာတွင် ဖြစ်ပွားနေသော သေဆုံးမှုနှင့် ပျက်စီးမှုများကို ပေါ်လွင်စေရန်” ဖြစ်သည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

“ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ ၁၂ ဦးသည် ‘Stop Arming Israel’ ဟူသော စာလုံးများပါရှိသော ကွန်တိန်နာများမှ အဆိပ်မရှိသော၊ ဇီဝပျက်စီးနိုင်သော ဆိုးဆေးကို လန်ဒန်အနောက်တောင်ပိုင်း Nine Elms ရှိ သံရုံးအဆောက်အအုံရှေ့တွင် တည်ရှိသော ကြီးမားသော ရေကန်ထဲသို့ လောင်းထည့်ခဲ့သည်” ဟု Greenpeace က ကြေညာချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။ “ အဆိုပါကွန်တိန်နာများကို ပို့ဆောင်ရေးဆိုင်ကယ်အဖြစ် အသွင်ယူထားသော နောက်တွဲယာဉ်များဖြင့် ဆိုင်ကယ်များပေါ်တွင် သံရုံးသို့ ပို့ဆောင်ခဲ့သည်။”

Greenpeace က Will McCallum သည် Greenpeace UK ၏ တွဲဖက်အမှုဆောင်ဒါရိုက်တာဖြစ်ပြီး ဖမ်းဆီးခံရသူ ၆ ဦးတွင် တစ်ဦးအပါအဝင်ဖြစ်ကြောင်း နောက်ပိုင်းတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

 

“ ကြာသပတေးနေ့၊ ဧပြီလ ၁၀ ရက်နေ့ ၀၇း၃၀ နာရီတွင် Nine Elms ရှိ အမေရိကန်သံရုံးတွင် တာဝန်ထမ်းဆောင်နေသော အရာရှိများသည် Greenpeace ဆန္ဒပြသူအုပ်စုတစ်စုသည် အဆောက်အအုံဘေးရှိ ရေကန်ထဲသို့ အနီရောင်ဆိုးဆေးများ ထည့်နေသည်ကို သတိပြုမိခဲ့သည်။ အဆိုပါအဖွဲ့သည် ထွက်ပြေးသွားသော်လည်း အရာရှိများက လျင်မြန်စွာ တုံ့ပြန်ခဲ့ပြီး ထိုနေရာကို ရှာဖွေခဲ့သည်” ဟု Metropolitan Police ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူတစ်ဦးက Digital သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ “ လူခြောက်ဦးကို ရာဇ၀တ်မှု ပျက်စီးစေမှုနှင့် ရာဇ၀တ်မှု ပျက်စီးစေရန် ပူးပေါင်းကြံစည်မှုဖြင့် အနီးအနားတွင် ဖမ်းဆီးထားသည်။”

“ အဆိုပါရေကန်ကို လူအများသွားလာနိုင်သော ခြေလျင်လမ်းမှတစ်ဆင့် သွားရောက်နိုင်သည်။ ထိုနေရာ၏ လုံခြုံရေးအတားအဆီးကို ချိုးဖောက်ခြင်း သို့မဟုတ် ချိုးဖောက်ရန် ကြိုးစားခြင်း မရှိပါ” ဟု ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက ဆက်ပြောသည်။

U.S.သည် ကြာသပတေးနေ့တွင် Digital ထံမှ မှတ်ချက်တောင်းခံမှုကို ချက်ချင်းတုံ့ပြန်ခြင်းမရှိပါ။

 

Greenpeace UK မှ ထုတ်ပြန်သော ရုပ်ပုံဖိုင်တွင် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများသည် ကြာသပတေးနေ့တွင် အမေရိကန်သံရုံးရှိ ရေကန်ထဲသို့ ဆိုးဆေးများ လောင်းထည့်နေသည်ကို ပြသထားသည်။

“ U.S. လက်နက်များသည် ကျောင်းများနှင့် ဆေးရုံများပေါ်သို့ ဗုံးများကြဲချခြင်း၊ ရပ်ကွက်တစ်ခုလုံးကို အမှိုက်ပုံအဖြစ် ဖျက်ဆီးခြင်းနှင့် ပါလက်စတိုင်းလူမျိုး ထောင်သောင်းချီ သေဆုံးစေခဲ့သည့် ခွဲခြားဆက်ဆံမှုမရှိသော စစ်ပွဲကို ဆက်လက်အားဖြည့်နေသောကြောင့် သံရုံးရေကန်ကို သွေးရောင်အဖြစ် ပြောင်းလဲပစ်လိုက်ပြီ” ဟု Greenpeace UK ၏ တွဲဖက်အမှုဆောင်ဒါရိုက်တာ Areeba Hamid က ပြောကြားခဲ့သည်။

“ Trump က ဂုဏ်ယူဝင့်ကြွားစွာ ပြောဆိုထားသော အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးသည် ပျက်ပြားသွားပြီး အပြည့်အဝစစ်ပွဲသည် ပြန်လည်ရောက်ရှိလာပြီဖြစ်သည်။ Trump သည် စစ်ပွဲကို ရပ်တန့်ရန် အမှန်တကယ် စိတ်ဝင်စားပါက အမေရိကန်အများစု၏ အသံကို နားထောင်ပြီး အစ္စရေးကို ယခုပင် လက်နက်ထောက်ပံ့ခြင်းကို ရပ်တန့်သင့်သည်” ဟု သူမက ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။ “ ထို့အပြင် U.K. အစိုးရသည်လည်း ထိုနည်းတူစွာ လုပ်ဆောင်သင့်သည်။”