အစ္စရေးဝန်ကြီးချုပ် Benjamin Netanyahu သည် တနင်္ဂနွေနေ့က စစ်ဆင်ရေးအရာရှိများ ဘွဲ့ရအခမ်းအနားတွင် Shiri Bibas နှင့် သူမ၏သားငယ်နှစ်ဦးဖြစ်သော Ariel နှင့် Kfir တို့၏ပုံရိပ်များကိုပြသကာ လေးနက်သောအကြောင်းအရာကိုပြောကြားခဲ့သည်။
“ သင့်ကိုတစ်ခုပြချင်တယ်။ Shiri Bibas နဲ့ သူမရဲ့နုနယ်တဲ့ကလေးတွေဖြစ်တဲ့ Ariel နဲ့ Kfir Bivas တို့ရဲ့ဒီပုံကိုပြချင်တယ်။ ဒီပုံက အားလုံးကိုပြောပြနေပါတယ်; မင်းတို့ဘာအတွက်တိုက်နေလဲ၊ ဘယ်သူ့ကိုတိုက်နေလဲဆိုတာကို အမြဲတမ်းသတိရနိုင်အောင် မင်းတို့ရဲ့နှလုံးသားထဲမှာ ထွင်းထုထားဖို့ ငါတောင်းဆိုပါတယ်” ဟု Netanyahu က ဘွဲ့ရများအား ဟေဗြဲစကားပြောဆိုမှုကို ‘ ၏ဘာသာပြန်ချက်အရ ပြောကြားခဲ့သည်။ “ ငါတို့ဟာ ငါတို့ကိုဖျက်ဆီးဖို့ ထကြွလာတဲ့ လူသားမိစ္ဆာတွေလက်ထဲက ငါတို့ရဲ့တည်ရှိမှုကို ကာကွယ်ဖို့ တိုက်နေကြတာပါ။”
“ စစ်ပွဲရဲ့ပထမရက်တွေမှာတင် သူတို့က Shiri နဲ့ သူ့ကလေးတွေကို အအေးခန်းထဲမှာ သတ်ပစ်ခဲ့ကြတယ်။ သူတို့က နုနယ်တဲ့ကလေးတွေကို သူတို့လက်နဲ့ညှစ်သတ်ခဲ့ကြတယ်” ဟု Netanyahu က Bibas မိသားစု၏ဓာတ်ပုံကို ကိုင်မြှောက်ရင်းပြောကြားခဲ့သည်။ “ သူတို့လုပ်နိုင်ရင် ငါတို့အားလုံးကို အလားတူ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုမျိုးနဲ့ သတ်ပစ်ကြမှာပါ။ ဒီအရာကိုငါတို့တိုက်ထုတ်နေကြတာပါ။ ဒီမိစ္ဆာတွေကို ငါတို့နိုင်ရမယ်၊ နိုင်နိုင်စွမ်းလည်းရှိတယ်။ ဒါကငါတို့ရဲ့တာဝန်၊ ဒါက မင်းတို့ရဲ့တာဝန်ပဲ!”
“ ငါတို့နိုင်ငံရဲ့ကာကွယ်သူအနေနဲ့ မင်းတို့တစ်ဦးစီဟာ ရည်ရွယ်ချက်တွေနဲ့ ပြည့်နှက်နေပြီး ဓားနဲ့ဒိုင်းတွေကို ကိုင်ဆောင်ထားကြတယ်” ဟု ၎င်းကထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။ “ မင်းတို့ဆီက မျှော်လင့်ချက်တွေ အများကြီးရှိတယ်၊ ဒါပေမယ့် အားလုံးထက် မင်းတို့ကိုယ်တိုင်အပေါ် မျှော်လင့်ချက်တွေရှိတယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။”
Hamas သည် ကြာသပတေးနေ့တွင် သားငယ်နှစ်ဦး၏ အလောင်းများကို လွှဲပြောင်းပေးခဲ့သော်လည်း Netanyahu က “ သူတို့ရဲ့သဘောတူညီချက်ကို အရှက်မဲ့ချိုးဖောက်ခြင်း” အဖြစ် ရှုတ်ချခဲ့သည့် Shiri အတွက် မှားယွင်းသောအလောင်းများကို ပြန်ပေးခဲ့သည်။ အစ္စရေးမိခင်၏အလောင်းအမှန်ကို စနေနေ့တွင်ပြန်ပေးခဲ့ပြီး Israeli forensic authorities က Shiri ဖြစ်ကြောင်းဖော်ထုတ်ခဲ့သည်။ ထို့အပြင် အောက်တိုဘာ ၇ ရက်၊ ၂၀၂၃ တွင် Hamas မှ ပြန်ပေးဆွဲခံရသော Kibbutz Nir Oz ၏နေထိုင်သူ Oded Lifshitz ၏အလောင်းကိုလည်း ပြန်ပေးခဲ့ပြီး အစ္စရေးက ထိန်းသိမ်းခံရစဉ်တွင် သတ်ဖြတ်ခံခဲ့ရသည်ဟုဆိုသည်။ Israel Defense Forces က ညီအစ်ကိုနှစ်ဦး၏အလောင်းများသည် “ အကြမ်းဖက်သမားများက အအေးခန်းထဲတွင် သတ်ဖြတ်ခဲ့ကြောင်း” သက်သေပြခဲ့သည်ဟုပြောကြားခဲ့သော်လည်း Hamas က ညီအစ်ကိုများသည် လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုကြောင့် သေဆုံးခဲ့သည်ဟု ယခင်ကဆိုထားသည်။
တနင်္ဂနွေနေ့က မိန့်ခွန်းတွင် Netanyahu က သမ္မတ Donald Trump က “ ဂါဇာနဲ့ပတ်သက်တဲ့ကိစ္စအားလုံးမှာ ငါတို့နဲ့ထပ်တူမြင်တယ်” ဟုပြောကြားခဲ့သည်။
“ ဂါဇာပြည်သူတွေ လွတ်လွတ်လပ်လပ်ထွက်ခွာခွင့်ရရှိဖို့နဲ့ မတူညီတဲ့ဂါဇာကိုဖန်တီးဖို့ သမ္မတ Trump ရဲ့ တိုးတက်တဲ့အစီအစဉ်ကို ငါတို့ထောက်ခံတယ်” ဟု Netanyahu က ဘွဲ့ရစစ်သည်အရာရှိများအားပြောကြားခဲ့သည်။
“ အရေးပါတဲ့လက်နက်တွေကို အစ္စရေးကိုထောက်ပံ့ဖို့ ညွှန်ကြားချက်အတွက် သမ္မတ Trump ကိုကျေးဇူးတင်ပါတယ်” ဟု Netanyahu ကပြောကြားခဲ့သည်။ “ ကာကွယ်ရေးနဲ့ တိုက်ခိုက်ရေးလက်နက်အသစ်တွေက ပြီးပြည့်စုံတဲ့အောင်မြင်မှုကိုရရှိဖို့ ငါတို့ကို အများကြီးအထောက်အကူဖြစ်စေမှာပါ။ တစ်ချိန်တည်းမှာပဲ ငါတို့ရဲ့ရန်သူတွေကို ငါတို့ဘာသာရပ်တည်နိုင်စွမ်းကို မြှင့်တင်ပေးမယ့် လက်နက်စနစ်တွေရဲ့ ပြည်တွင်းဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက် ကြီးမားတဲ့ဘတ်ဂျက်တွေကို ခွင့်ပြုခဲ့ပြီးပြီ။”
ဝန်ကြီးချုပ်က သူ့အစိုးရရဲ့ရည်မှန်းချက်တွေကိုလည်း ချပြခဲ့ပါတယ်။ Netanyahu က အစ္စရေးတပ်ဖွဲ့တွေဟာ ဂါဇာမှာရှိတဲ့ အများစုကို ဖယ်ရှားရှင်းလင်းခဲ့ပြီးဖြစ်တယ်လို့ဆိုပါတယ်။
“ ဒါပေမယ့် သံသယဖြစ်စရာအကြောင်းမရှိပါစေနဲ့။ ဒီတစ်ခုအပါအဝင် စစ်ပွဲရည်မှန်းချက်တွေကို အဆုံးထိလုပ်ဆောင်သွားမှာပါ” လို့သူကဆိုပါတယ်။ “ ညှိနှိုင်းမှုကနေတစ်ဆင့်လည်း ရရှိနိုင်သလို တခြားနည်းလမ်းတွေနဲ့လည်း ရရှိနိုင်ပါတယ်။ စစ်ပွဲစကတည်းက ပြီးဆုံးဖို့အတွက် ငါတို့ချမှတ်ထားတဲ့အခြေအနေတွေက ရှင်းရှင်းလင်းလင်းရှိပြီး အဲဒီအတိုင်းပဲရှိနေပါသေးတယ်။ ငါတို့ရဲ့ ပြန်ပေးဆွဲခံထားရသူတွေအားလုံး၊ ချွင်းချက်မရှိ ပြန်လာရမယ်။ Hamas က ဂါဇာကိုအုပ်ချုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။ ဂါဇာကို သန့်ရှင်းရေးလုပ်မယ်၊ သူ့ရဲ့တိုက်ခိုက်ရေးစွမ်းရည်ကို ဖျက်သိမ်းပစ်မယ်။”
သမ္မတ Trump ၏အရှေ့အလယ်ပိုင်းဆိုင်ရာသံတမန် က အစ္စရေးနဲ့ Hamas ကြား အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးနဲ့ ဓားစာခံလွှတ်ပေးရေး သဘောတူညီချက်ရဲ့ အဆင့်(၁) ကို “ သက်တမ်းတိုးဖို့” ညှိနှိုင်းဖို့ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မှာ ဒေသကို ပြန်သွားဖို့ အစီအစဉ်ရှိတယ်လို့ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
အဆင့်(၂)မှာ Hamas ဟာ ဂါဇာမှာ အစိုးရအဖွဲ့အဖြစ် ဘယ်တော့မှ ပြန်မလာနိုင်အောင် သေချာစေဖို့ ပါဝင်တယ်လို့ Witkoff က မှတ်ချက်ပြုခဲ့ပြီး နောက် ၁၅ နှစ်မှ ၂၀ နှစ်အတွင်း နေထိုင်ဖို့ မလုံခြုံတဲ့ ပတ်ဝန်းကျင်ဖြစ်လာနိုင်ပြီး ကြာရှည်တဲ့ ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေးအစီအစဉ်တစ်ခု လိုအပ်လိမ့်မယ်လို့ သူက ခန့်မှန်းထားပါတယ်။
‘ Yael Rotem-Kuriel သည် ဤအစီရင်ခံစာတွင် ပါဝင်ပါသည်။