ဂျီဒီ (JD.com) သည် တရုတ် ယင်း (CNY) ၁၀ ဘီလီယံ ပုံငွေနှင့် ပတ်သက်၍ အဆိုပြုထားသော အကြွင်းခံမှုများ၏ စျေးနှုန်းကို ဖော်ပြခဲ့သည်

(SeaPRwire) –   BEIJING, ဧပြီလ 01, 2026 — JD.com, Inc. (NASDAQ: JD နှင့် HKEX: 9618 (HKD counter) နှင့် 89618 (RMB counter)၊ “ကုမ္ပဏီ” သို့မဟုတ် “JD.com”)၊ ထိပ်တန်း ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်အခြေပြု နည်းပညာနှင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူသည် ယနေ့တွင် ၎င်း၏ တန်ဖိုးငွေ CNY 10 ဘီလီယံရှိ CNY-denominated အကြီးတန်း အာမခံချက်မပါသော ငွေချေးစာချုပ်များ (“Notes”) ဈေးနှုန်းသတ်မှတ်ချက်ကို ကြေညာလိုက်သည်။ အဆိုပါ Notes များကို အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ပြင်ပရှိ ကမ်းလွန်ငွေပေးချေမှုများတွင် အမေရိကန်မဟုတ်သော ပုဂ္ဂိုလ်အချို့ထံသို့ (“Notes Offering”)၊ 1933 ခုနှစ် အမေရိကန် ငွေချေးသက်သေခံလက်မှတ် အက်ဥပဒေ (ပြင်ဆင်ချက်ပါ) (“Securities Act”) ၏ Regulation S ကို အခြေခံ၍ ကမ်းလှမ်းခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

Notes Offering တွင် 2031 ခုနှစ်တွင် ကုန်ဆုံးမည့် 2.05% အတိုးနှုန်းရှိ CNY 7.5 ဘီလီယံတန်ဖိုးရှိ Notes များနှင့် 2036 ခုနှစ်တွင် ကုန်ဆုံးမည့် 2.75% အတိုးနှုန်းရှိ CNY 2.5 ဘီလီယံတန်ဖိုးရှိ Notes များ ပါဝင်သည်။ ကုမ္ပဏီအနေဖြင့် ထုံးတမ်းစဉ်လာအရ ပိတ်သိမ်းရန် လိုအပ်ချက်များ ပြည့်မီပါက 2026 ခုနှစ် ဧပြီလ 10 ရက်နေ့ သို့မဟုတ် ထိုရက်ဝန်းကျင်တွင် Notes Offering ကို အပြီးသတ်နိုင်မည်ဟု မျှော်လင့်ထားသည်။

ကုမ္ပဏီသည် Notes Offering မှ ရရှိမည့် အသားတင်ဝင်ငွေများကို လက်ရှိကြွေးမြီအချို့ကို ပြန်လည်ပေးဆပ်ခြင်းနှင့် အတိုးပေးချေခြင်းများအပါအဝင် အထွေထွေကော်ပိုရိတ် ရည်ရွယ်ချက်များအတွက် အသုံးပြုရန် ရည်ရွယ်ထားသည်။

အဆိုပါ Notes များကို Securities Act သို့မဟုတ် မည်သည့်ပြည်နယ်၏ ငွေချေးသက်သေခံလက်မှတ်ဆိုင်ရာ ဥပဒေများအရမျှ မှတ်ပုံတင်ထားခြင်းမရှိသေးဘဲ နောင်တွင်လည်း မှတ်ပုံတင်မည်မဟုတ်ပါ။ ၎င်းတို့ကို အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် သို့မဟုတ် အမေရိကန်နိုင်ငံသားများ (Securities Act ၏ Regulation S တွင် အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုထားသည့်အတိုင်း) အတွက် သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏ အကျိုးအတွက် ကမ်းလှမ်းခြင်း သို့မဟုတ် ရောင်းချခြင်း မပြုရပါ။ သို့သော် Securities Act ၏ မှတ်ပုံတင်ခြင်းဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်များမှ ကင်းလွတ်ခွင့်ရရှိသည့် သို့မဟုတ် အကျုံးမဝင်သည့် ငွေပေးချေမှုများတွင်မူ ချွင်းချက်ရှိသည်။
     
အဆိုပါ Notes များကို The Stock Exchange of Hong Kong Limited (“Hong Kong Stock Exchange”) တွင် စာရင်းသွင်းရန် မျှော်လင့်ထားသည်။

ဤကြေညာချက်သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု သို့မဟုတ် အခြားနေရာများတွင် မည်သည့်ငွေချေးသက်သေခံလက်မှတ်ကိုမဆို ရောင်းချရန် ကမ်းလှမ်းခြင်း သို့မဟုတ် ဝယ်ယူရန် တိုက်တွန်းခြင်း မဟုတ်သည့်အပြင်၊ ထိုသို့သော ကမ်းလှမ်းမှု၊ တိုက်တွန်းမှု သို့မဟုတ် ရောင်းချမှုသည် တရားမဝင်သည့် မည်သည့်ပြည်နယ် သို့မဟုတ် တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်နယ်မြေတွင်မဆို ကမ်းလှမ်းမှု၊ တိုက်တွန်းမှု သို့မဟုတ် ရောင်းချမှုအဖြစ် မသတ်မှတ်ရပါ။ ငွေချေးသက်သေခံလက်မှတ်များ ကမ်းလှမ်းခြင်းကို ကမ်းလှမ်းစာရွက်စာတမ်းတစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်ခုထက်ပိုသော စာရွက်စာတမ်းများဖြင့် ပြုလုပ်မည်ဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းတွင် ကုမ္ပဏီနှင့် ၎င်း၏ လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုနှင့် ငွေကြေးဆိုင်ရာ စွမ်းဆောင်ရည်တို့နှင့်ပတ်သက်သည့် အသေးစိတ် အချက်အလက်များ ပါဝင်မည်ဖြစ်သည်။

ဤကြေညာချက်တွင် ဆိုင်းငံ့ထားသော Notes Offering နှင့်ပတ်သက်သည့် အချက်အလက်များ ပါဝင်ပြီး Notes Offering ပြီးမြောက်မည်ဟု အာမခံချက်မရှိပါ။

JD.com အကြောင်း

JD.com သည် ထိပ်တန်း ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်အခြေပြု နည်းပညာနှင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူဖြစ်သည်။ ကုမ္ပဏီ၏ ခေတ်မီလက်လီရောင်းချမှု အခြေခံအဆောက်အအုံသည် စားသုံးသူများအနေဖြင့် မိမိတို့လိုချင်သည့်အရာကို အချိန်မရွေး၊ နေရာမရွေး ဝယ်ယူနိုင်စေရန် ရည်ရွယ်သည်။ ကုမ္ပဏီသည် ၎င်း၏ နည်းပညာနှင့် အခြေခံအဆောက်အအုံများကို မိတ်ဖက်များ၊ အမှတ်တံဆိပ်များနှင့် အခြားကဏ္ဍများအတွက် ဖွင့်လှစ်ပေးထားပြီး၊ ၎င်း၏ Retail as a Service ဝန်ဆောင်မှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် လုပ်ငန်းနယ်ပယ်အသီးသီးတွင် ကုန်ထုတ်စွမ်းအားနှင့် ဆန်းသစ်တီထွင်မှုကို မြှင့်တင်ပေးလျက်ရှိသည်။

Safe Harbor Statement

ဤကြေညာချက်တွင် အနာဂတ်မျှော်မှန်းချက်ဆိုင်ရာ ထုတ်ပြန်ချက်များ ပါဝင်သည်။ ဤထုတ်ပြန်ချက်များကို 1995 ခုနှစ် အမေရိကန် Private Securities Litigation Reform Act ၏ “safe harbor” ပြဋ္ဌာန်းချက်များအောက်တွင် ပြုလုပ်ထားခြင်းဖြစ်သည်။ ဤအနာဂတ်မျှော်မှန်းချက်ဆိုင်ရာ ထုတ်ပြန်ချက်များကို “will,” “expects,” “anticipates,” “future,” “intends,” “plans,” “believes,” “estimates,” “confident” စသည့် ဝေါဟာရများနှင့် အလားတူ ထုတ်ပြန်ချက်များဖြင့် ခွဲခြားသိရှိနိုင်သည်။ JD.com သည် အမေရိကန် Securities and Exchange Commission (“SEC”) သို့ တင်သွင်းသည့် အစီရင်ခံစာများ၊ Hong Kong Stock Exchange ၏ ဝဘ်ဆိုက်တွင် ပြုလုပ်သည့် ကြေညာချက်များ၊ ရှယ်ယာရှင်များထံ ပေးပို့သည့် နှစ်ပတ်လည်အစီရင်ခံစာ၊ သတင်းထုတ်ပြန်ချက်များနှင့် အခြားစာဖြင့်ရေးသားထားသော ပစ္စည်းများတွင်လည်းကောင်း၊ ၎င်း၏ အရာရှိများ၊ ဒါရိုက်တာများ သို့မဟုတ် ဝန်ထမ်းများက တတိယပုဂ္ဂိုလ်များထံ ပြောကြားသည့် နှုတ်ဖြင့် ထုတ်ပြန်ချက်များတွင်လည်းကောင်း အနာဂတ်မျှော်မှန်းချက်ဆိုင်ရာ ထုတ်ပြန်ချက်များကို ပြုလုပ်နိုင်သည်။ JD.com ၏ ယုံကြည်ချက်များနှင့် မျှော်လင့်ချက်များအကြောင်း ထုတ်ပြန်ချက်များအပါအဝင် သမိုင်းဝင်အချက်အလက်များ မဟုတ်သည့် ထုတ်ပြန်ချက်များသည် အနာဂတ်မျှော်မှန်းချက်ဆိုင်ရာ ထုတ်ပြန်ချက်များဖြစ်သည်။ အနာဂတ်မျှော်မှန်းချက်ဆိုင်ရာ ထုတ်ပြန်ချက်များတွင် မွေးရာပါ အန္တရာယ်များနှင့် မသေချာမရေရာမှုများ ပါဝင်သည်။ အောက်ပါတို့အပါအဝင် အချက်အလက်များစွာကြောင့် အမှန်တကယ်ရလဒ်များသည် အနာဂတ်မျှော်မှန်းချက်ဆိုင်ရာ ထုတ်ပြန်ချက်များတွင် ပါရှိသည့်အရာများနှင့် သိသိသာသာ ကွဲပြားနိုင်သည်- JD.com ၏ တိုးတက်မှုဗျူဟာများ၊ ၎င်း၏ အနာဂတ်လုပ်ငန်းဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု၊ လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုရလဒ်များနှင့် ငွေကြေးအခြေအနေ၊ ဖောက်သည်အသစ်များကို ဆွဲဆောင်ထိန်းသိမ်းနိုင်မှုနှင့် ထပ်ခါတလဲလဲ ဝယ်ယူသည့် ဖောက်သည်များထံမှ ဝင်ငွေတိုးမြှင့်နိုင်မှု၊ ၎င်း၏ ထုတ်ကုန်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် ဝယ်လိုအားနှင့် စျေးကွက်လက်ခံမှုဆိုင်ရာ မျှော်လင့်ချက်များ၊ တရုတ်နိုင်ငံ၏ အီလက်ထရောနစ်ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး စျေးကွက်အတွင်းရှိ ခေတ်ရေစီးကြောင်းနှင့် ပြိုင်ဆိုင်မှု၊ ဝင်ငွေနှင့် ကုန်ကျစရိတ် သို့မဟုတ် အသုံးစရိတ်အချို့တွင် ပြောင်းလဲမှုများ၊ တရုတ်အီလက်ထရောနစ်ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး စျေးကွက်၏ မျှော်မှန်းတိုးတက်မှု၊ JD.com သို့မဟုတ် ၎င်း၏ လုပ်ငန်းမိတ်ဖက်များ လုပ်ကိုင်နေသည့် လုပ်ငန်းများနှင့် သက်ဆိုင်သည့် ဥပဒေများ၊ စည်းမျဉ်းများနှင့် အစိုးရမူဝါဒများ၊ JD.com သို့မဟုတ် ၎င်း၏ လုပ်ငန်းမိတ်ဖက်များ လုပ်ကိုင်နေသည့် လုပ်ငန်းများကို ဆိုးရွားစွာ ထိခိုက်စေနိုင်သည့် ဥပဒေများ၊ စည်းမျဉ်းများနှင့် အစိုးရမူဝါဒများတွင် ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော ပြောင်းလဲမှုများ သို့မဟုတ် ဥပဒေများ၊ စည်းမျဉ်းများနှင့် အစိုးရမူဝါဒများ၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်နှင့် အကောင်အထည်ဖော်မှုတွင် ပြောင်းလဲမှုများ (ပြည်ပစတော့အိတ်ချိန်းတွင် စာရင်းဝင်ထားသော ကုမ္ပဏီများကို ကြီးကြပ်မှုမြှင့်တင်ရန်နှင့် ဒေတာကိုယ်ရေးကိုယ်တာနှင့် ဒေတာလုံခြုံရေးဆိုင်ရာ စိစစ်မှုများကို တင်းကျပ်ရန် အစပျိုးမှုများ အပါအဝင်)၊ JD.com ၏ ဝယ်ယူမှုများ၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများနှင့် မဟာမိတ်ဖွဲ့မှုများနှင့် ဆက်စပ်သည့် အန္တရာယ်များ (JD.com ၏ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုအစုစု၏ စျေးကွက်တန်ဖိုး အတက်အကျများ အပါအဝင်)၊ သဘာဝဘေးအန္တရာယ်များနှင့် ပထဝီနိုင်ငံရေးဆိုင်ရာ ဖြစ်ရပ်များ၊ အခွန်နှုန်းထားများ ပြောင်းလဲမှုနှင့် ငွေကြေးဆိုင်ရာ အန္တရာယ်များ၊ ပြိုင်ဆိုင်မှုပြင်းထန်မှုနှင့် တရုတ်နိုင်ငံနှင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အထွေထွေစျေးကွက်နှင့် စီးပွားရေးအခြေအနေများ။ ဤအန္တရာယ်များနှင့် အခြားအန္တရာယ်များဆိုင်ရာ နောက်ထပ်အချက်အလက်များကို JD.com ၏ SEC သို့ တင်သွင်းထားသော ဖိုင်များနှင့် Hong Kong Stock Exchange ဝဘ်ဆိုက်ရှိ ကြေညာချက်များတွင် ဖော်ပြထားသည်။ ဤနေရာတွင် ပေးထားသည့် အချက်အလက်အားလုံးသည် ဤကြေညာချက်ထုတ်ပြန်သည့်နေ့အထိဖြစ်ပြီး၊ JD.com သည် သက်ဆိုင်ရာဥပဒေအရ လိုအပ်သည်မှလွဲ၍ မည်သည့်အနာဂတ်မျှော်မှန်းချက်ဆိုင်ရာ ထုတ်ပြန်ချက်ကိုမဆို အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် တာဝန်မရှိပါ။

ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများနှင့် မီဒီယာဆိုင်ရာ စုံစမ်းမေးမြန်းမှုများအတွက် အောက်ပါတို့သို့ ဆက်သွယ်ပါ-

Investor Relations
Sean Zhang
+86 (10) 8912-6804
IR@JD.com

Media Relations
+86 (10) 8911-6155
Press@JD.com