လုကင်း ကော်ဖီသည် ၂၀၂၅ ပြည့်နှစ်အတွက် ပုံစံ ၂၀ – F ဖြင့် နှစ်စာရင်းတင်ပြ

(SeaPRwire) –   ဘေဂျင်း၊ မတ်လ ၂၇ ရက် ၂၀၂၆ — Luckin Coffee Inc. (“Luckin Coffee” သို့မဟုတ် “ကုမ္ပဏီ”) (OTC: LKNCY) သည် ယနေ့ ဇန်နဝါရီ ၃၁, ၂၀၂၅ တွင် အဆုံးသတ်သော ဘဏ္ဍာရေးခုနှစ်အတွက် Form 20-F ပေါ်တွင် ၎င်း၏ နှစ်ပတ်လည်အစီရင်ခံစာ (၂၀၂၅ Annual Report) ကို U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) သို့တင်ခဲ့ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။

၂၀၂၅ Annual Report တွင် Luckin Coffee ၏ ဇန်နဝါရီ ၃၁, ၂၀၂၅ တွင် အဆုံးသတ်သော ဘဏ္ဍာရေးခုနှစ်အတွက် U.S. GAAP (ယူအက်စ် ဂျငারယ်ပြဌာန်းချက်) အရ ပြင်ဆင်ထားသည့် စစ်ဆေးခဲ့သည့် ပေါင်းစပ်ဘဏ္ဍာရေးစာရင်းများ ပါဝင်သည်။ ၎င်းကို SEC ၏ ဝဘ်ဆိုက်နှင့် ကုမ္ပဏီ၏ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူ ဆက်သွယ်ရေးဝဘ်ဆိုက် https://investor.lkcoffee.com/ တွင် ရယူနိုင်သည်။

လုံခြုံသော ဆိပ်ကမ်း မှတ်ချက်

ဤအကြောင်းကြားချက်တွင် ၁၉၃၄ ခုနှစ် U.S. Securities Exchange Act ၏ Section 21E (ပြင်ဆင်ပြီးသည့်) အဓိပ္ပာယ်အတွင်း “အနာဂတ်ကို ကြိုတင်ဟောကြားသော မှတ်ချက်များ” (forward-looking statements) ပါဝင်သည်။ ဤအနာဂတ်မှတ်ချက်များကို ၁၉၉၅ ခုနှစ် U.S. Private Securities Litigation Reform Act ၏ “လုံခြုံသော ဆိပ်ကမ်း” (safe harbor) ပြဌာန်းချက်များအရ ပြုလုပ်ထားသည်။ ဤမှတ်ချက်များကို “will” (လိမ့်မည်), “expects” (မျှော်လင့်သည်), “anticipates” (မျှော်လင့်သည်), “future” (အနာဂတ်), “intends” (ရည်ရွယ်သည်), “plans” (အစီအစဉ်ရှိသည်), “believes” (ယုံကြည်သည်), “estimates” (ခန့်မှန်းသည်), “potential” (အလားအလာရှိသည်), “continue” (ဆက်လက်သည်), “ongoing” (ဆက်လက်ဖြစ်နေသည်), “targets” (မှတ်ပြမှတ်), “guidance” (လမ်းညွှန်ချက်) နှင့် ဆင်တူသော သက်ဆိုင်ရာသားများဖြင့် ခွဲခြားနိုင်သည်။ Luckin Coffee သည် SEC သို့ တာဝန်ခံတင်ပြသည့် အချိန်လည်တိုင်းအစီရင်ခံစာများ၊ ရှယ်ယာရှင်များအတွက်နှစ်ပတ်လည်အစီရင်ခံစာများ、ပریစ်ရလာချက်များနှင့် အခြားရေးသားထားသည့်အကြောင်းအရာများတွင် သို့မဟုတ် ၎င်း၏အရာရှိများ၊ ဒါရိုက်တာများ သို့မဟုတ်ဝန်ထမ်းများက ثالثပါတီများအား ပြောဆိုသည့် ပါးစပ်မှတ်ချက်များတွင် ရေးသားထားသည့် သို့မဟုတ် ပါးစပ်အနာဂတ်မှတ်ချက်များကိုလည်း ပြုလုပ်နိုင်သည်။ Luckin Coffee ၏ ယုံကြည်ချက်များနှင့် မျှော်လင့်ချက်များအပါအဝင် သမိုင်းဝင်အမှန်တရားမဟုတ်သော မှတ်ချက်များအားလုံးသည် အနာဂတ်မှတ်ချက်များဖြစ်သည်။

အနာဂတ်မှတ်ချက်များတွင် မွေးစွဲသော အန္တရာယ်များနှင့် မသေချာမရေရာအခြေအနေများ ပါဝင်သည်။ အမှန်တကယ်ရလဒ်များသည် မည်သည့်အနာဂတ်မှတ်ချက်တွင်ပါဝင်သည့်အရာနှင့် သိသိသာသာ ကွဲပြားနိုင်သည့် အကြောင်းရင်းများစွာရှိသည်၊ အောက်ပါအတိုင်း ဖြစ်သော်လည်း ၎င်းအားလုံးကို အကန့်အသတ် မထားပါ – Luckin Coffee နှင့် ဆက်စပ်သည့် လက်ရှိ သို့မဟုတ် အနာဂတ်ဥပဒေရေးရာနှင့် အစိုးရစီမံကိန်းများ သို့မဟုတ် စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုများ၏ ကုန်ကျစရိတ်、အချိန်နှင့်ရလဒ်; Luckin Coffee ၏တိုးတက်မှုမဟာဗျူဟာများ; ၎င်း၏အနာဂတ်လုပ်ငန်းဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု、လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုရလဒ်များနှင့်ဘဏ္ဍာရေးအခြေအနေ; Luckin Coffee ၏ယခင်ထုတ်ပြန်ခဲ့သည့်အချို့သောဘဏ္ဍာရေးရလဒ်များတွင်ဖော်ပြခဲ့သည့် ယုံကြည်မှုမရှိခြင်း၏သက်ရောက်မှုနှင့် ၎င်းမှလာသည့်ပြန်လည်ပြင်ဆင်ခြင်း; ၎င်း၏အတွင်းပိုင်းထိန်းချုပ်မှု၏ထိရောက်မှု; ၎င်း၏ဖောက်သည်များကိုထိန်းသိမ်းရန်နှင့်ဆွဲဆောင်ရန်စွမ်းရည်; ၎င်း၏အမှတ်တံဆိပ်၏အသိအမှတ်ကိုထိန်းသိမ်းရန်နှင့်မြှင့်တင်ရန်စွမ်းရည်; အရည်အသွေးထိန်းချုပ်မှုမူဝါဒနှင့်အစီအမံများကိုထိန်းသိမ်းရန်နှင့်မြှင့်တင်ရန်စွမ်းရည်; ၎င်း၏ထောက်ပံ့ရေးသူများနှင့်လုပ်ငန်းမိတ်ဖက်များနှင့်ဆက်ဆံရေးကိုထူထောင်ရန်နှင့်ထိန်းသိမ်းရန်စွမ်းရည်; တရုတ်ပြည်၏ကော်ဖီလုပ်ငန်း သို့မဟုတ်ယေဘုယျအားဖြင့် တရုတ်ပြည်၏အစားအစာနှင့်သောက်မိဝါဒလုပ်ငန်း၏ခေတ်ရေစီးကြောင်းနှင့်ယှဉ်ပြိုင်မှု; ၎င်း၏ဝင်ငွေနှင့်အချို့သောကုန်ကျစရိတ် သို့မဟုတ်အသုံးစရိတ်ပစ္စည်းများ၏အပြောင်းအလဲ; တရုတ်ပြည်၏ကော်ဖီလုပ်ငန်း သို့မဟုတ်ယေဘုယျအားဖြင့် တရုတ်ပြည်၏အစားအစာနှင့်သောက်မိဝါဒလုပ်ငန်း၏မျှော်လင့်ထားသည့်တိုးတက်မှု; Luckin Coffee ၏လုပ်ငန်းနှင့်သက်ဆိုင်သောအစိုးရမူဝါဒနှင့်စည်းမျဉ်းများ; နှင့်ကမ္ဘာ့အဆင့်နှင့်တရုတ်ပြည်အတွင်း ယေဘုယျစီးပွားရေးနှင့်လုပ်ငန်းအခြေအနေ နှင့်အထက်ပါအရာများနှင့်ဆက်စပ်သောယူဆချက်များ။ ဤအန္တရာယ်များ、မသေချာမရေရာအခြေအနေများ သို့မဟုတ်အကြောင်းရင်းများနှင့်ပတ်သက်သည့်ထပ်လောင်းသတင်းအချက်အလက်များကို Luckin Coffee ၏SEC သို့တင်ပြသည့်အစီရင်ခံစာများတွင် ပါဝင်သည်။ ဤပریစ်ရလာချက်နှင့်ဆက်စပ်သည့်ကပ်တွဲများတွင်ပေးထားသည့်အချက်အလက်အားလုံးသည် ဤပریစ်ရလာချက်၏ရက်စွဲအတိုင်းဖြစ်ပြီး Luckin Coffee သည် သက်ဆိုင်သောဥပဒေအရ တောင်းဆိုသည့်အခြေအနေမှလွဲ၍ မည်သည့်အနာဂတ်မှတ်ချက်ကိုမျှအပြောင်းအလဲမပြုလုပ်ပါ။

Luckin Coffee အကြောင်း

Luckin Coffee (OTC: LKNCY) သည် နည်းပညာဖြင့်ဦးဆောင်သည့် လက်လီရောင်းချမှုကွန်ရက်ကို pioneer လုပ်ခဲ့ပြီး ဖောက်သည်များအား အရည်အသွေးမြင့်မား、အဆင်ပြေမှုမြင့်မား、ကုန်ကျစရိတ်တိကျမှုမြင့်မားသည့် ကော်ဖီနှင့်အခြားထုတ်ကုန်များကို ပေးအပ်သည်။ ကိုယ်ပိုင်နည်းပညာများဖြင့်အားဖြည့်သည့် Luckin Coffee သို့မဟုတ် ၎င်း၏ဗျူဟာသည် ကမ္ဘာ့အဆင့်ကော်ဖီအမှတ်တံဆိပ်တစ်ခုကိုတည်ဆောက်ရန်နှင့် လူတိုင်း၏နေ့စဉ်ဘဝ၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်လာရန် ဆန္ဒရှိသည်။ Luckin Coffee ကို ၂၀၁၇ ခုနှစ်တွင်တည်ထောင်ခဲ့ပြီး တရုတ်ပြည်တွင်အခြေစိုက်သည်။ ထပ်လောင်းသတင်းအချက်အလက်အတွက် investor.lkcoffee.com သို့ ဝင်ရောက်ကြည့်ပါ။

ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူနှင့် မီဒီယာ ဆက်သွယ်ရေး

ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူ ဆက်သွယ်ရေး:
Luckin Coffee IR
အီးမေးလ်: ir@lkcoffee.com

Bill Zima
ICR, Inc.
ဖုန်းနံပါတ်: 646 880 9039

မီဒီယာ ဆက်သွယ်ရေး:
Luckin Coffee PR
အီးမေးလ်: pr@lkcoffee.com