Tokyo Lifestyle သည် ဟောင်ကောင်နှင့် ဩစတြေးလျတို့တွင် တိုးချဲ့ရေးကို အရှိန်မြှင့်တင်ရန် မဟာဗျူဟာမြောက် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို ကြေညာလိုက်သည်။

(SeaPRwire) –   ဂျပန်၊ တိုကျို၊ ၂၀၂၅ ခုနှစ်၊ ဒီဇင်ဘာလ ၁ ရက် — ဟောင်ကောင်၊ ဂျပန်၊ မြောက်အမေရိက၊ ထိုင်း၊ ဗီယက်နမ်နှင့် ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်းတို့တွင် ဂျပန်အလှကုန်နှင့်ကျန်းမာရေးထုတ်ကုန်များ၊ အထွေထွေထုတ်ကုန်များ၊ ဇိမ်ခံပစ္စည်းများ၊ အီလက်ထရွန်နစ်ပစ္စည်းများ၊ စုဆောင်းနိုင်သောကတ်များ၊ ခေတ်ရေစီးကြောင်းအရုပ်များနှင့် အခြားထုတ်ကုန်များကို လက်လီနှင့်လက်ကားရောင်းချသူ Tokyo Lifestyle Co., Ltd. (“Tokyo Lifestyle” သို့မဟုတ် “ကုမ္ပဏီ”) (Nasdaq: TKLF) သည် ၎င်း၏ ဟောင်ကောင်လက်အောက်ခံကုမ္ပဏီဖြစ်သော Tokyo Lifestyle Limited (“TKLF HK”) သည် ဟောင်ကောင်နှင့် ဩစတြေးလျတို့တွင် ကုမ္ပဏီ၏ တိုက်ရိုက်လည်ပတ်သော စတိုးဆိုင်ကွန်ရက်ကို ချဲ့ထွင်ရန်နှင့် တိုးတက်စေရန်အတွက် ဟောင်ကောင်အခြေစိုက် ပုဂ္ဂလိကရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူ (“ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူ”) နှင့် ၂၀၂၅ ခုနှစ်၊ နိုဝင်ဘာလ ၁၈ ရက်နေ့တွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုနှင့် လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှု ပစ်မှတ်သဘောတူစာချုပ် (“သဘောတူစာချုပ်”) တစ်ခု ချုပ်ဆိုခဲ့ကြောင်း ယနေ့ ကြေညာခဲ့သည်။

ဤပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် Tokyo Lifestyle ၏ ဟောင်ကောင်နှင့် ဩစတြေးလျတို့ရှိ မဟာဗျူဟာမြောက်တည်ရှိမှုကို ခိုင်မာစေမည်ဟု မျှော်လင့်ရပြီး တိုက်ရိုက်လည်ပတ်သော စတိုးဆိုင်အသစ်များ ဖွင့်လှစ်မှုကို အရှိန်မြှင့်တင်ကာ ကုမ္ပဏီ၏ ဒေသတွင်းလုပ်ငန်းလည်ပတ်မှု စွမ်းရည်များကို မြှင့်တင်ပေးမည်ဖြစ်သည်။

သဘောတူစာချုပ်အရ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူသည် ၂၀၂၅ ခုနှစ်၊ ဒီဇင်ဘာလ ၃၁ ရက်နေ့တွင် ဟောင်ကောင်ဒေါ်လာ ၁၀ သန်း (အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁.၂၈ သန်းခန့်၊ “ပဏာမရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု”) ကို ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမည်ဖြစ်ပြီး TKLF HK ၏ ဟောင်ကောင်နှင့် ဩစတြေးလျတို့ရှိ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာလက်လီစတိုးဆိုင်များ၏ ချဲ့ထွင်မှုနှင့် လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုများကို ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ရန်ဖြစ်သည်။ ဤရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုကို စတိုးဆိုင်အငှားချထားခြင်း၊ ပြင်ဆင်မွမ်းမံခြင်း၊ ကုန်ပစ္စည်းဝယ်ယူခြင်း၊ ဝန်ထမ်းခန့်အပ်ခြင်း၊ စျေးကွက်ရှာဖွေခြင်းနှင့် အခြားဆက်စပ်လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှု ကုန်ကျစရိတ်များအတွက် အဓိကအားဖြင့် ခွဲဝေသုံးစွဲမည်ဖြစ်သည်။ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူသည် မဟာဗျူဟာမြောက်စီမံကိန်းရေးဆွဲခြင်း၊ နေရာရွေးချယ်ခြင်း၊ စတိုးဆိုင်တည်ဆောက်ခြင်း၊ အဖွဲ့ဖွဲ့စည်းခြင်း၊ ရန်ပုံငွေကြီးကြပ်ခြင်းနှင့် အခါအားလျော်စွာ ဘုတ်အဖွဲ့သို့ အစီရင်ခံခြင်းတို့ကို ကြီးကြပ်မည်ဖြစ်သည်။

ပဏာမရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုအတွက် အပြန်အလှန်အားဖြင့် TKLF HK သည် သဘောတူစာချုပ် အသက်ဝင်သည့်နေ့မှစ၍ နှစ်နှစ်သက်တမ်းအတွက် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူအား TKLF HK ၏ ဒါရိုက်တာအဖြစ် ခန့်အပ်ရန် သဘောတူသည်။ ထို့အပြင်၊ ပဏာမရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုပြီးစီးပြီးနောက် ကုမ္ပဏီအနေဖြင့် နောက်ထပ်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများ လိုအပ်ပါက အပိုရန်ပုံငွေ ပံ့ပိုးပေးရန် စဉ်းစားရန် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူက သဘောတူညီခဲ့ပြီး ရန်ပုံငွေပမာဏနှင့် အချိန်ကို နှစ်ဦးနှစ်ဖက် ဆွေးနွေးညှိနှိုင်းဆုံးဖြတ်သွားမည်ဖြစ်သည်။

သဘောတူစာချုပ်တွင် နှစ်နှစ်အတွင်း ဟောင်ကောင်နှင့် ဩစတြေးလျတစ်ဝှမ်း၌ တိုက်ရိုက်လည်ပတ်သော စတိုးဆိုင် ၁၅ ဆိုင်ထက်မနည်း ဖွင့်လှစ်ရန် လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုပစ်မှတ်ကို သတ်မှတ်ထားသည်။ မလွန်ဆန်နိုင်သော အကြောင်းတရားများ (force majeure) သို့မဟုတ် အဓိကစီးပွားရေး ချိန်ညှိမှုများကြောင့် ပစ်မှတ်မပြည့်မီပါက သက်ဆိုင်ရာ နှစ်ဦးနှစ်ဖက်သည် သင့်လျော်သော သက်တမ်းတိုးခြင်း သို့မဟုတ် ပြင်ဆင်ခြင်းကို ဆွေးနွေးညှိနှိုင်းမည်ဖြစ်သည်။

Tokyo Lifestyle ၏ အမှုဆောင်အရာရှိချုပ် မစ္စတာ Mei Kanayama က မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်- “ကျွန်ုပ်တို့၏ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ တိုးတက်မှုမဟာဗျူဟာ၏ အဓိကစျေးကွက်နှစ်ခုဖြစ်သည့် ဟောင်ကောင်နှင့် ဩစတြေးလျတို့တွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ ခြေလှမ်းများကို ဆက်လက်ခိုင်မာအောင် လုပ်ဆောင်နေစဉ်တွင် ဤမဟာဗျူဟာမြောက် မိတ်ဖက်ကို ကြိုဆိုရသည့်အတွက် ဝမ်းမြောက်မိပါသည်။ ရေရှည်အမြင်ကို စိတ်ထဲတွင်ထားရှိပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ ဒေသတွင်းတည်ရှိမှုကို အားဖြည့်ရန်နှင့် အနာဂတ်ချဲ့ထွင်မှုကို အရှိန်မြှင့်တင်ရန်အတွက် နောက်ထပ်မိတ်ဖက်တစ်ဦးကို ခေါ်ယူရခြင်းအတွက် ဝမ်းသာပါသည်။ ဤပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ပိုမိုကျယ်ပြန့်သော ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ချဲ့ထွင်မှုအစီအစဉ်အတွက် အရေးကြီးသော ဖြည့်စွက်ချက်တစ်ခုဖြစ်ပြီး အထူးသဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုပုံစံများကို ကွဲပြားအောင် ပြုလုပ်ခြင်းနှင့် အာရှစျေးကွက်များထက် ကျော်လွန်သော တိုးတက်မှုကို ပံ့ပိုးရန်အတွက် အရင်းအမြစ်ခွဲဝေမှုကို အကောင်းဆုံးဖြစ်အောင် ပြုလုပ်ခြင်းတို့ဖြင့် ဖြစ်ပါသည်။ ရှေ့ဆက်ကြည့်ပါက ကျွန်ုပ်တို့၏ စီးပွားရေးချဲ့ထွင်မှုနှင့် ဥရောပနှင့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတို့တွင် စျေးကွက်တည်ရှိမှုကို ပိုမိုအရှိန်မြှင့်ရန်အတွက် ချဉ်းကပ်မှုမျိုးစုံကို အသုံးပြုသွားနိုင်ပါသည်။ ၎င်းတို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ မဟာဗျူဟာ၏ အဓိကကျသော မဏ္ဍိုင်များအဖြစ် ဆက်လက်တည်ရှိနေပါသည်။ ဤပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ နိုင်ငံတကာအဆင့် တိုးချဲ့ရေးကြိုးပမ်းမှုများတွင် အရေးကြီးသော မှတ်တိုင်တစ်ခုဖြစ်ပြီး စျေးကွက်ထိုးဖောက်မှုနှင့် အမှတ်တံဆိပ်ဩဇာကို မြှင့်တင်ပေးကာ အနာဂတ်ဝင်ငွေတိုးတက်မှုအတွက် ခိုင်မာသောအခြေခံအုတ်မြစ်ကို ချပေးသည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ယုံကြည်ပါသည်။”

Tokyo Lifestyle Co., Ltd. အကြောင်း

ဂျပန်နိုင်ငံ၊ တိုကျိုမြို့တွင် ရုံးချုပ်တည်ရှိသော Tokyo Lifestyle Co., Ltd. (ယခင် Yoshitsu Co., Ltd ဟု သိကြသည့်) သည် ဟောင်ကောင်၊ ဂျပန်၊ မြောက်အမေရိက၊ ထိုင်း၊ ဗီယက်နမ်နှင့် ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်းတို့တွင် ဂျပန်အလှကုန်နှင့်ကျန်းမာရေးထုတ်ကုန်များ၊ အထွေထွေထုတ်ကုန်များ၊ ဇိမ်ခံပစ္စည်းများ၊ အီလက်ထရွန်နစ်ပစ္စည်းများ၊ စုဆောင်းနိုင်သောကတ်များ၊ ခေတ်ရေစီးကြောင်းအရုပ်များနှင့် အခြားထုတ်ကုန်များကို လက်လီနှင့်လက်ကားရောင်းချသူဖြစ်သည်။ ကုမ္ပဏီသည် အမျိုးမျိုးသော အလှကုန်ပစ္စည်းများ (မိတ်ကပ်၊ အသားအရေထိန်းသိမ်းမှု၊ ရနံ့နှင့် ခန္ဓာကိုယ်ထိန်းသိမ်းမှု ထုတ်ကုန်များအပါအဝင်)၊ ကျန်းမာရေးထုတ်ကုန်များ (ဆေးဆိုင်မှဝယ်ယူနိုင်သောဆေးဝါးများ၊ အာဟာရဖြည့်စွက်စာများနှင့် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာပစ္စည်းများနှင့် ကိရိယာများအပါအဝင်)၊ အထွေထွေထုတ်ကုန်များ (အိမ်သုံးပစ္စည်းများအပါအဝင်)၊ စုဆောင်းနိုင်သောကတ်များနှင့် ခေတ်ရေစီးကြောင်းအရုပ်များ (Pokémon ကတ်များ၊ BE@RBRICK နှင့် အခြားခေတ်စားသောထုတ်ကုန်များအပါအဝင်)၊ နှင့် အခြားထုတ်ကုန်များ (အစားအစာနှင့် အရက်အဖျော်ယမကာများအပါအဝင်) ကို ပေးသည်။ ကုမ္ပဏီသည် လက်ရှိတွင် ၎င်း၏ထုတ်ကုန်များကို တိုက်ရိုက်လည်ပတ်သော ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာစတိုးဆိုင်များမှတစ်ဆင့်၊ အွန်လိုင်းစတိုးများမှတစ်ဆင့်၊ နှင့် ဖရန်ချိုက်စတိုးဆိုင်များနှင့် လက်ကားဝယ်ယူသူများထံသို့ ရောင်းချသည်။ ပိုမိုသိရှိလိုပါက ကုမ္ပဏီ၏ ဝက်ဘ်ဆိုက် . သို့ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါ။

မျှော်မှန်းကြေညာချက်များ

ဤသတင်းထုတ်ပြန်ချက်ပါ အချို့သောကြေညာချက်များသည် ပြင်ဆင်ထားသည့် ၁၉၃၄ ခုနှစ် Securities Exchange Act ၏ ပုဒ်မ ၂၁E နှင့် ၁၉၉၅ ခုနှစ် U.S. Private Securities Litigation Reform Act တွင် သတ်မှတ်ထားသည့်အတိုင်း မျှော်မှန်းကြေညာချက်များ ဖြစ်ကြသည်။ ဤမျှော်မှန်းကြေညာချက်များသည် သိရှိပြီးသားနှင့် မသိရှိသေးသော အန္တရာယ်များနှင့် မရေရာမှုများ ပါဝင်ပြီး ကုမ္ပဏီ၏ ဘဏ္ဍာရေးအခြေအနေ၊ လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုရလဒ်များ၊ စီးပွားရေးမဟာဗျူဟာနှင့် ဘဏ္ဍာရေးလိုအပ်ချက်များကို ထိခိုက်စေနိုင်သည်ဟု ကုမ္ပဏီက ယုံကြည်ထားသော အနာဂတ်ဖြစ်ရပ်များနှင့် ဘဏ္ဍာရေးခေတ်ရေစီးကြောင်းများဆိုင်ရာ လက်ရှိမျှော်လင့်ချက်များနှင့် ခန့်မှန်းချက်များအပေါ် အခြေခံထားပါသည်။ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများသည် ဤမျှော်မှန်းကြေညာချက်များကို “ ဖြစ်နိုင်သည်” ၊ “ လုပ်ဆောင်မည်” ၊ “ မျှော်လင့်သည်” ၊ “ ကြိုတင်ခန့်မှန်းသည်” ၊ “ ရည်ရွယ်သည်” ၊ “ ခန့်မှန်းသည်” ၊ “ ရည်မှန်းသည်” ၊ “ စီစဉ်သည်” ၊ “ ယုံကြည်သည်” ၊ “ အလားအလာရှိသည်” ၊ “ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သည်” ၊ “ ဖြစ်လာဖွယ်ရှိသည်” သို့မဟုတ် အခြားအလားတူ စကားလုံးများ သို့မဟုတ် စကားစုများဖြင့် ခွဲခြားသိမြင်နိုင်ပါသည်။ ဥပဒေအရ လိုအပ်ပါကမှလွဲ၍ နောက်ဆက်တွဲဖြစ်ပေါ်လာသော ဖြစ်ရပ်များ သို့မဟုတ် အခြေအနေများ၊ သို့မဟုတ် ၎င်း၏မျှော်လင့်ချက်များပြောင်းလဲမှုများကို ထင်ဟပ်စေရန် မျှော်မှန်းကြေညာချက်များကို အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် ကုမ္ပဏီတွင် တာဝန်မရှိပါ။ ဤမျှော်မှန်းကြေညာချက်များတွင် ဖော်ပြထားသော မျှော်လင့်ချက်များသည် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သည်ဟု ကုမ္ပဏီက ယုံကြည်သော်လည်း ထိုမျှော်လင့်ချက်များသည် မှန်ကန်လာမည်ဟု အာမခံနိုင်ခြင်းမရှိကြောင်းနှင့် အမှန်တကယ်ရလဒ်များသည် ခန့်မှန်းထားသောရလဒ်များနှင့် သိသိသာသာ ကွဲပြားနိုင်ကြောင်း ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများကို ကုမ္ပဏီက သတိပေးထားပြီး U.S. Securities and Exchange Commission သို့ ကုမ္ပဏီ၏ တင်ပြချက်များတွင် ၎င်း၏အနာဂတ်ရလဒ်များကို ထိခိုက်နိုင်သည့် အခြားအချက်များကို ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် တိုက်တွန်းပါသည်။

ပိုမိုသိရှိလိုပါက ဆက်သွယ်ရန်-

Tokyo Lifestyle Co., Ltd.
ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူဆက်ဆံရေးဌာန
အီးမေးလ်: 

Ascent Investor Relations LLC
Tina Xiao
ဥက္ကဋ္ဌ
ဖုန်း- 1-646-932-7242
အီးမေးလ်: