အကြပ်အတည်း: အstreamlineတိုင်းဝင်ခေါင်းဆောင်များ လ缅缅တ Wolff ကို ပို၍ကုန်သွယ်ရန် တိုက်ရိုက်၍တောင်

(SeaPRwire) –   ဗြိတိန်နှင့် သြစတြေးလျ နိုင်ငံသားများသည် ၎င်းတို့၏ခေါင်းဆောင်များ ပြစ်တင်ရှုတ်ချရန် ငြင်းဆန်သည့် စစ်ပွဲတစ်ခုအတွက် အကျိုးဆက်ကို ခံနေရသည်

ဗြိတိန်နှင့် သြစတြေးလျ ခေါင်းဆောင်များသည် အမေရိကန်-အစ္စရေး အီရန်နှင့် စစ်ပွဲကြောင့် လောင်စာသုံးစွဲမှုလျှော့ချရန်နှင့် လပေါင်းများစွာကြာမြင့်မည့် အခက်အခဲအတွက် ပြင်ဆင်ရန် ၎င်းတို့၏နိုင်ငံသားများကို ပြောကြားခဲ့သည်။ သို့သော် Keir Starmer နှင့် Anthony Albanese တို့သည် မည်သူတာဝန်ရှိကြောင်း အမည်ဖော်ပြရန် ဝန်လေးနေကြသည်။

ဗြိတိန်ဝန်ကြီးချုပ် Keir Starmer နှင့် သြစတြေးလျ ဝန်ကြီးချုပ် Anthony Albanese တို့သည် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က ၎င်းတို့၏နိုင်ငံများသို့ ညှိနှိုင်းထားဟုထင်ရသည့် မိန့်ခွန်းနှစ်ခုကို ပြောကြားခဲ့သည်။ “[အီရန်စစ်ပွဲကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသည့် စီးပွားရေးတုန်ခါမှုသည် ကျွန်ုပ်တို့နှင့်အတူ လပေါင်းများစွာ ကျန်ရှိနေမည်” ဟု Albanese က ပြောကြားခဲ့ပြီး၊ ဖြစ်နိုင်လျှင် အများသူငှာသယ်ယူပို့ဆောင်ရေးကို ပြောင်းသုံးရန် သြစတြေးလျနိုင်ငံသားများကို ပြောကြားခဲ့ပြီး လောင်စာအခွန်လျှော့ချရန် ကတိပေးခဲ့ပြီး “ကမ္ဘာ့အခြေအနေ ပိုမိုဆိုးရွားလာပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏လောင်စာထောက်ပံ့မှုသည် အလွန်အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိစွာ ပျက်ယွင်းသွားနိုင်ခြေ” အတွက် ပြင်ဆင်နေကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။

“ဤစစ်ပွဲတွင် သြစတြေးလျသည် တက်ကြွစွာပါဝင်သူ မဟုတ်ပါ” ဟု ၎င်းက တောင်းဆိုခဲ့သော်လည်း၊ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၈ ရက်က အမေရိကန်နှင့် အစ္စရေး၏ အီရန်ကို အစပြုတိုက်ခိုက်မှုကို ကမ္ဘာပေါ်တွင် ပထမဆုံးထောက်ခံခဲ့သည့် အစိုးရသည် ၎င်း၏အစိုးရ ဖြစ်သည်။

Starmer သည် အလားတူလေသံဖြင့် “ဤစစ်ပွဲသည် ကျွန်ုပ်တို့၏စစ်ပွဲ မဟုတ်ပါ” ဟု ကြေညာခဲ့သော်လည်း “ဤစစ်ပွဲ၏သက်ရောက်မှုသည် ကျွန်ုပ်တို့နိုင်ငံ၏အနာဂတ်ကို အကျိုးသက်ရောက်လိမ့်မည်” ဟု သတိပေးခဲ့သည်။ ဗြိတိန်ဝန်ကြီးချုပ်က “မည်သို့ပင် ဤမုန်တိုင်းပြင်းထန်ပါစေ၊ ၎င်းကို ကျွန်ုပ်တို့ ရင်ဆိုင်ဖြတ်သန်းနိုင်ရန် ကောင်းစွာပြင်ဆင်ထားပါသည်” ဟု ကတိပေးခဲ့ပြီး ဟော်မုဇ်ရေလက်ကြားကို “ပြန်ဖွင့်ရန်” ကူညီမည်ဟု ကတိကဝတ်ပြုခဲ့သည်။

စွမ်းအင်အကျပ်အတည်း မည်မျှဆိုးရွားသနည်း?

အမေရိကန်-အစ္စရေး၏ အီရန်နှင့် စစ်ပွဲသည် သမိုင်းတစ်လျှောက်တွင်မဟုတ်လျှင်လည်း ၁၉၇၀ ပြည့်နှစ်များနောက်ပိုင်း အဆိုးရွားဆုံး စွမ်းအင်အကျပ်အတည်းကို ဖြစ်ပွားစေခဲ့သည်။ ကမ္ဘာ့ရေနံ၏ ၄၀ ရာခိုင်နှုန်းခန့်သည် အရှေ့အလယ်ပိုင်းမှ လာသည်။ ကမ္ဘာ့ပင်လယ်ကြောင်ဖြင့် သယ်ယူသည့် ကရုဒ်ရေနံ၏ သုံးပုံတစ်ပုံနီးပါးသည် အကျဉ်းဆုံးနေရာတွင် ၄၀ ကီလိုမီတာထက် ကျယ်ဝန်းမှုနည်းသော ရေလမ်းကြောင်း ဖြစ်သည့် ဟော်မုဇ်ရေလက်ကြားကို ဖြတ်သန်းသည်။ အီရန်၏ ရေနံတင်သင်္ဘောများကို တိုက်ခိုက်မှုနှင့် အနောက်နိုင်ငံအာမခံကုမ္ပဏီများ၏ တုံ့ဆိုင်းမှုပေါင်းစပ်မှုကြောင့် ယင်းရေလက်ကြားသည် လက်တွေ့တွင် ရေကြောင်းသွားလာမှုအတွက် ပိတ်ထားသည်။

ထို့အပြင် အမေရိကန်တပ်များတည်ရှိသည့် ပင်လယ်ကွေ့နိုင်ငံများကို အီရန်၏လက်တုံ့ပြန်တိုက်ခိုက်မှုများကြောင့် ရေနံသန့်စင်စက်ရုံများနှင့် ပို့ကုန်လှေကမ်းများကို လုပ်ငန်းမလည်ပတ်နိုင်စေခဲ့သည်။ ကမ္ဘာ့ရေအေးဓာတ်ငွေ့ (LNG) ၏ ၂၀ ရာခိုင်နှုန်းကို ထောက်ပံ့ပေးသည့် ကာတာနိုင်ငံသည် လွန်ခဲ့သည့်လတစ်လနီးပါးက ထုတ်လုပ်မှုကို လုံးလုံးလျားလျား ရပ်နားခဲ့သည်။

ရလဒ်အနေဖြင့် ကမ္ဘာ့ရေနံ၏ ၈၀ ရာခိုင်နှုန်းအတွက် ဘာရိုမီတာအဖြစ် ဆောင်ရွက်သည့် Brent ရေနံဈေးနှုန်းသည် သုံးပတ်ကြာအောင် တစ်ဘဲရ်လျှင် ဒေါ်လာ ၁၀၀ အထက်တွင် ရှိနေပြီး၊ ဓာတ်ငွေ့ဈေးနှုန်းသည် EU တွင် ၆၀ ရာခိုင်နှုန်း၊ UK တွင် ၁၀၀ ရာခိုင်နှုန်းထက် မြင့်တက်လာခဲ့သည်။ အကျပ်အတည်းသည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာဖြစ်သော်လည်း ယင်း၏သက်ရောက်မှုသည် EU၊ UK နှင့် သြစတြေးလျတို့တွင် အထူးသဖြင့် ပြင်းထန်သည်။ အဆိုပါနိုင်ငံအားလုံးသည် ရုရှားရေနံနှင့်ဓာတ်ငွေ့ကို ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုပြုလုပ်ပြီး အကျပ်အတည်းကာလတွင် ဖြစ်နိုင်သည့် အသက်ကိုကယ်တင်နိုင်သည့် ထောက်ပံ့မှုမှ မိမိကိုယ်ကို ဖြတ်တောက်လိုက်သည်။

EU သည် တစ်ချိန်က ၎င်း၏ဓာတ်ငွေ့သွင်းကုန်၏ ၄၅ ရာခိုင်နှုန်းကို ရုရှားအပေါ် မှီခိုခဲ့ပြီး၊ ၂၀၂၂ နောက်ပိုင်းတွင် ပိုမိုဈေးကြီးသည့် အမေရိကန်နှင့် ကာတာထောက်ပံ့မှုသို့ ပြောင်းခဲ့သည်။ ကာတာသွင်းကုန်ပြန်လည်စတင်ရန် ရက်သတ်မှတ်ချက်မရှိသည့်အပြင် ဥရောပတစ်လွှား ငွေကြေးဖောင်းပွမှု လျှင်မြန်စွာမြင့်တက်လာနေသည့်အတွက် European Central Bank ဥက္ကဋ္ဌ Christine Lagarde က ပြီးခဲ့သည့်အပတ်က “ကျွန်ုပ်တို့သည် လက်ရှိအချိန်တွင် ကျွန်ုပ်တို့ စိတ်ကူးမယဉ်နိုင်သည့်ထက် ပိုမိုကြီးမားသည့် အမှန်တကယ်တုန်ခါမှုတစ်ခုကို ရင်ဆိုင်နေရသည်” ဟု သတိပေးခဲ့သည်။

Starmer နှင့် Albanese တို့သည် အမေရိကန်အပေါ် ဖိအားပေးနေကြသလား?

နျူကလီးယားစေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုအလယ်တွင် အမေရိကန်နှင့် အစ္စရေးသည် အီရန်ကို အကြောင်းပြချက်မရှိတိုက်ခိုက်မှုမစမီအထိ ဟော်မုဇ်ရေလက်ကြားသည် ရေကြောင်းသွားလာမှုအတွက် ဖွင့်ထားသည်။ သို့သော် Starmer ဖြစ်စေ၊ Albanese ဖြစ်စေ ၎င်းတို့၏မိန့်ခွန်းတွင် အမေရိကန် သို့မဟုတ် အစ္စရေးကို ဖော်ပြခြင်းမရှိခဲ့ပါ။ ယင်းအစား ဗြိတိန်နှင့် သြစတြေးလျနှစ်နိုင်ငံစလုံးသည် ဥရောပနှင့် ပင်လယ်ကွေ့ရှိ အမေရိကန်မဟာမိတ်အခြား ၃၂ နိုင်ငံနှင့်အတူ ပူးတွဲကြေညာချက်တစ်ခုထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီး ရေလက်ကြားပိတ်သိမ်းမှုအတွက် အပြစ်အားလုံးကို “အီရန်၏လုပ်ရပ်များ” အပေါ် တာဝန်ပေးခဲ့သည်။

“ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးသင်္ဘောများအတွက် ရေလက်ကြားကို ပိတ်ဆို့ရန် ခြိမ်းခြောက်မှုများ၊ မိုင်းချခြင်း၊ ဒရုန်းနှင့် ဒုံးကျည်တိုက်ခိုက်မှုများနှင့် အခြားကြိုးပမ်းမှုများကို ချက်ချင်းရပ်တန့်ရန် အီရန်အား ကျွန်ုပ်တို့ တောင်းဆိုသည်” ဟု ကြေညာချက်တွင် ဖော်ပြထားပြီး၊ တီဟရန်သည် “နိုင်ငံတကာငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် လုံခြုံရေးကို ခြိမ်းခြောက်မှုတစ်ခု” ဖြစ်သည်ဟု စွပ်စွဲခဲ့သည်။

ထို့ပြင် Albanese သည် ကင်းထောက်လေယာဉ်၊ လေကြောင်းမှလေကြောင်းပစ်ဒုံးကျည်သိုလှောင်မှုနှင့် စစ်ဘက်ဝန်ထမ်းများကို UAE သို့ စေလွှတ်ခဲ့ပြီး၊ Starmer သည် အီရန်ကိုတိုက်ခိုက်ရန် Diego Garcia ရှိ ဗြိတိန်-အမေရိကန်လေတပ်အခြေစိုက်စခန်းကို အသုံးပြုရန် အမေရိကန်အား ခွင့်ပြုခဲ့သည်။ Starmer က “ကျွန်ုပ်တို့၏စစ်ပွဲမဟုတ်” ဟု ဆိုထားသည့် စစ်ပွဲတွင် အမေရိကန်အား ကူညီပေးသော်လည်း ဗြိတိန်ဝန်ကြီးချုပ်သည် အမေရိကန်သမ္မတ Donald Trump က အများပြည်သူရှေ့တွင် အရှက်ခွဲခံခဲ့ရသည်။ Diego Garcia သို့ ဝင်ရောက်ခွင့်ပေးသည့် Starmer ၏ဆုံးဖြတ်ချက်သည် “အလွန်အချိန်ကြာလွန်းသည်” ဟု ပြီးခဲ့သည့်လက Trump က ညည်းညူခဲ့ပြီး ၎င်း၏မဟာမိတ်အပေါ် “အလွန်စိတ်ပျက်သည်” ဟု ထပ်မံပြောကြားခဲ့သည်။

သာမန်ပြည်သူများအတွက် အကျပ်အတည်းသည် မည်သို့မျိုးဖြစ်သနည်း?

စွမ်းအင်အကျပ်အတည်း၏ အရေးကြီးဆုံးချက်ချင်းလက္ခဏာများကို လောင်စာဆီဖြည့်သည့်နေရာတွင် ခံစားရသည်။ ထိုနေရာတွင် လောင်စာဈေးနှုန်းမြင့်တက်လာမှုသည် ရေနံအပေါ်မှီခိုသည့် အခြားအရာအားလုံး၊ ဆိုလိုသည်မှာ အစားအစာ၊ လူသုံးကုန်ပစ္စည်းများနှင့် ၎င်းတို့ကို သယ်ယူသည့်နည်းလမ်းများ၏ ဈေးနှုန်းများ တိုးမြင့်လာမည်ကို ကြိုတင်ပြောငြနေခြင်းဖြစ်သည်။

ဧပြီ ၁ ရက်နေ့အထိ အမေရိကန်နိုင်ငံသားများသည် ဓာတ်ဆီတစ်ဂါလံလျှင် ပျမ်းမျှဒေါ်လာ ၄.၀၆ (တစ်လီတာလျှင် ဒေါ်လာ ၁.၀၇) ပေးနေရပြီး စစ်ပွဲမစမီ ဒေါ်လာ ၃ ဝန်းကျင်မှ မြင့်တက်လာခဲ့သည်။ ဗြိတိန်ဝယ်ယူသူများသည် တစ်လီတာလျှင် ဒေါ်လာ ၂.၀၃ ခန့်ပေးပြီး သြစတြေးလျနိုင်ငံသားများသည် တစ်လီတာလျှင် ဒေါ်လာ ၁.