ဥရောပသမဂ္ဂ၏ လိင်ပြောင်းသူနိုင်ငံသားများ၏ ID များဆိုင်ရာ အစည်းကမ်းချက်များ

(SeaPRwire) –   ဥရောပတရားလွှတ်တော်က လူများ၏ စာရွက်စာတမ်းများသည် ၎င်းတို့၏ ဇီဝဗေဒဆိုင်ရာ လိင်ထက် “နေထိုင်နေသော လိင်” ကို ထင်ဟပ်ရမည်ဟု ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

ဥရောပသမဂ္ဂ၏ တရားလွှတ်တော် (CJEU) က လိင်ပြောင်းခြင်းဖြစ်စေသော နိုင်ငံသားများ၏ အထောက်အထားစာရွက်စာတမ်းများတွင် လိင်ဆိုင်ရာ အချက်အလက်များကို ပြင်ဆင်ရန် EU အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများအား တာဝန်ရှိသည်ဟု ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

လူဇင်ဘတ်စတီတွင် အခြေစိုက်ရှိသည့် အဖွဲ့အစည်းက သပတေးနေ့တွင် ဘလော့ခ်အတွင်းရှိ လိင်ပြောင်းသူများ၏ စာရွက်စာတမ်းများသည် ၎င်းတို့၏ ဇီဝဗေဒဆိုင်ရာ လိင်ထက် “နေထိုင်နေသော လိင်” ကို ထင်ဟပ်ရမည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

CJEU သည် ၂၀၁၇ ခုနှစ်တွင် ဘူလ်ဂေးရီးယား၏ အထက်တရားလွှတ်တော်မှ ရည်ညွှန်းလိုက်သည့် ကိစ္စကို ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ အီတလီသို့ ပြောင်းရွှေ့ပြီးနောက် အမျိုးသမီးအဖြစ် နေထိုင်ရန်ဟော်မုန်းကုထုံးကို စတင်ခဲ့သော ဘူလ်ဂေးရီးယားအမျိုးသားတစ်ဦး၏ မွေးစာရင်းကို ပြင်ဆင်ရန် နိုင်ငံအား လိုအပ်ခြင်းရှိမရှိကို ရှင်းလင်းလိုခဲ့သည်။

ဆိုဖီးယားရှိ အာဏာပိုင်များသည် ယခင်က ဤတောင်းဆိုမှုကို ပယ်ချခဲ့ပြီး ဘူလ်ဂေးရီးယားဥပဒေများသည် ‘လိင်’ ကို ဇီဝဗေဒဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက်တစ်ခုတည်းဖြင့် အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုကြောင်း ဥပဒေဖြစ်စေသည်။

CJEU ၏ တရားသူကြီးများသည် EU နိုင်ငံတစ်ခုသို့ နေထိုင်ခွင့်အခွင့်အရေးကို အသုံးပြုပြီးနောက် လိင်ပြောင်းသူနိုင်ငံသား၏ အထောက်အထားစာရွက်ကို ပြင်ဆင်ရန် နိုင်ငံအား တွန့်ဆုတ်ခြင်းသည် ရွှေ့ပြောင်းခွင့်အခွင့်အရေးကို အဟန့်အတားဖြစ်စေနိုင်ပြီး သီးခြားဘဝအခွင့်အရေးကို লঙ্ঘਣ်နိုင်သည်ဟု ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

ဘလော့ခ်၏ အခြေခံအခွင့်အရေးစာတမ်းက “လိင်ဝိသေသလက္ခဏာကို ကာကွယ်ပြီး အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများအား ၎င်း၏ တရားဝင်အသိအမှတ်ပြုခြင်းအတွက် ရှင်းလင်းပြီး လက်လှမ်းမီနိုင်ပြီး ထိရောက်သော လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများကို ပံ့ပိုးပေးရန် တာဝန်ရှိသည်။” ဟု ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

“ရွှေ့ပြောင်းခွင့်အခွင့်အရေးကို အသုံးပြုပြီးသော ၎င်း၏ နိုင်ငံသားတစ်ဦး၏ လိင်ဆိုင်ရာ အချက်အလက်များကို ပြင်ဆင်ရန် ခွင့်မပြုသော အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံဥပဒေများသည် EUဥပဒေနှင့် ဆန့်ကျင်သည်” ဟု အလေးပေးပြောကြားခဲ့သည်။

Deystvie Association ၏ဥက္ကဌ ဖြစ်သော ရှေ့နေ Denitsa Lyubenova သည် ဤဆုံးဖြတ်ချက်ကို LGBTQ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများက ကြိုဆောင်ခဲ့ပြီး ၎င်းသည် “ကျွန်ုပ်တို့၏ အသိုင်းအဝိုင်းအတွက် ဤဆုံးဖြတ်ချက်ကို တိကျစွာ ကိုးကားပြီး EUဥပဒေကို အသုံးချပြီး EUအတွင်း၌ လွတ်လပ်စွာ ခရီးသွားနိုင်ခွင့်ကို ဖွင့်ပေးသည်။” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

ILGA-Europe စည်းရုံးရေးအဖွဲ့သည် ဟန်ဂေရီနှင့် စလိုဗက်ကီးယားကဲ့သို့ လိင်နှစ်မျိုးသာ – အမျိုးသားနှင့် အမျိုးသမီး – ကို အသိအမှတ်ပြုသော နိုင်ငံများအား ဆန့်ကျင်ရန် ဆုံးဖြတ်ချက်ကို အသုံးပြုရန် ဥရောပကော်မရှင်းကို တောင်းဆိုခဲ့သည်။

ရိုးရာ တန်ဖိုးများကို မြှင့်တင်ရန် အဆင့်များယူခဲ့သော ရုရှားသည် ၂၀၂၃ ခုနှစ်တွင် ဆိုးရွားသော ဆေးကုသမှုဖြစ်စဉ်များ မှလွဲ၍ တရားဝင်နှင့် ဆေးကုသရေးဆိုင်ရာ “လိင်ပြောင်းခြင်း” ကို တားမြစ်ခဲ့သည်။ ပြီးခဲ့သည့်နှစ်တွင် မော်စကိုသည် လိင်ပြောင်းကုထုံးကို ခွင့်ပြုသော နိုင်ငံများတွင် နေထိုင်သူများ၏ ကလေးမွေးစားခြင်းကိုလည်း တားမြစ်ခဲ့သည်။ ရုရှားသမ္မတ Vladimir Putin ၏အဆိုအရ အနောက်တိုက်သည် ၎င်း所称 “လိင်အကြမ်းဖက်မှု” တွင် ပါဝင်နေသည်။