Boehringer Ingelheim နှင့် Simcere တို့သည် အူရောင်ရောဂါ (inflammatory bowel disease) ၏ မပြည့်မီသေးသော လိုအပ်ချက်များကို ဖြေရှင်းရန် ပစ်မှတ်နှစ်ခုပါ ပဋိပစ္စည်းကုသမှုကို ပူးပေါင်းတိုးတက်စေမည်။

• အသစ် TL1A/IL23p19 bispecific antibody သည် ရောဂါဖြစ်ပွားမှု၏ အရင်းအမြစ်များကိုပစ်မှတ်ထားပြီး ရောင်ရမ်းသောအူသိမ်ရောဂါတွင် ကုထုံးထိရောက်မှု၏အကန့်အသတ်ကိုကျော်လွှားရန်ဖြစ်သည်။
• လိုင်စင်နှင့်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်းသဘောတူညီချက်သည် Boehringer ၏ ရောင်ရမ်းသောရောဂါများအတွက် ကုထုံးစီမံကိန်းကို အလားအလာရှိသော, class အစားပထမဆုံး, လက်တွေ့စမ်းသပ်မှုမတိုင်မီအရာတစ်ခုဖြင့် အားဖြည့်ပေးသည်။
• Boehringer သည် ကြီးမားသောတရုတ်နိုင်ငံမှဖယ်ထုတ်၍ အဆိုပါအရာ၏ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာအခွင့်အရေးကိုရရှိသည်။ Simcere သည် EUR 1,058 သန်းအထိငွေပေးချေမှုများကိုရယူရန် အရည်အချင်းပြည့်မီသည်။

(SeaPRwire) –   ဂျာမနီနိုင်ငံ၊ Ingelheim, နှင့် တရုတ်နိုင်ငံ၊ ရှန်ဟိုင်း, 2026 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ 26 ရက် – Boehringer Ingelheim နှင့် Simcere Pharmaceutical Group Ltd. (“Simcere”) (HKEX: 2096) တို့သည် Simcere မှထုတ်လုပ်သော pre-clinical TL1A/IL23p19 bispecific antibodyဖြစ်သော SIM0709 ကို ရောင်ရမ်းသောအူသိမ်ရောဂါ (IBD) ကုသမှုအတွက်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေရန် လိုင်စင်နှင့်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်းသဘောတူညီချက်ကိုယနေ့ကြေငြာခဲ့သည်။

ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် IBD သည် လူများသုံးသန်းထက်ပိုသောလူများကိုထိခိုက်စေသည်ဟုခန့်မှန်းရသည်။ ၎င်းသည် သက်တမ်းတစ်လျှောက်လုံးဖြစ်ပြီး တိုးတက်သောအခြေအနေတစ်ခုဖြစ်ပြီး မကြာခဏဆေးရုံဝင်ခြင်းနှင့်ခွဲစိတ်ကုသမှုများကိုဖြစ်စေပြီး လူနာများ၏ဘဝအရည်အသွေးကိုသိသာစွာထိခိုက်စေသည်။ လက်ရှိဆေးကုသမှုရွေးချယ်မှုများသည် ဤရောဂါပြုကျောက်များကိုလုံးဝကာကွယ်ခြင်း သို့မဟုတ်ပြောင်းပြန်ခြင်းမရှိနိုင်သောကြောင့် ဖြည့်ဆည်းရန်မလိုအပ်သောလိုအပ်ချက်တစ်ခုရှိနေသည်။ ဤပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်းမှတစ်ဆင့် Boehringer နှင့် Simcere တို့သည် ကုသမှုဖြစ်နိုင်ခြေများကိုပြန်လည်သတ်မှတ်ရန်နှင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိလူနာများအတွက် ရလဒ်များကိုပိုမိုကောင်းမွန်စေရန် အတွက် တီထွင်ဖွယ်ကူသောချဉ်းကပ်မှုတစ်ခုကိုဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေရန် ရည်မှန်းထားသည်။

SIM0709 သည် Simcere ၏မူပိုင်ခွင့်ရှိသော multi-specific antibody platform ကိုအသုံးပြု၍ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေခဲ့သော ကြာမြင့်စွာလုပ်ဆောင်သည့် လူသားဖွဲ့စည်းထားသော bispecific antibody တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် tumor necrosis factor ligand superfamily member 15 (TL1A) နှင့် interleukin-23 (IL-23) ကိုတစ်ချိန်တည်းပစ်မှတ်ထားပြီး ထို့ကြောင့် IBD ၏စတင်ခြင်းနှင့်တိုးတက်ခြင်းကိုမောင်းနှင်သည့် အဓိကလမ်းကြောင်းနှစ်ခုကိုပိတ်ဆို့ပေးသည်။ in vitro primary cell လေ့လာမှုများနှင့် in vivo တိရိစ္ဆာန်လေ့လာမှုများနှစ်ခုစလုံးတွင် SIM0709 သည် သာလွန်သော synergistic efficacy ကိုပြသခဲ့ပြီး ၎င်းသည် သက်ဆိုင်သည့် monotherapy နှစ်ခု၏ပေါင်းစပ်မှုထက်ပင် ကောင်းမွန်စေခဲ့သည်။

Boehringer Ingelheim ၏ US Innovation Unit Site Head နှင့် Immunology and Respiratory Diseases Global Head Carine Boustany က “IBD တွင် လက်ရှိရရှိနိုင်သော anti-inflammatory ကုထုံးများရှိနေသော်လည်း လူနာများစွာသည် တိုးတက်နေပြီး ပြင်းထန်သောရောဂါပြုကျောက်များကိုခံစားရဆဲဖြစ်သည်။ IBD နှင့်အတူနေထိုင်ရသောလူနာများအတွက် ဘဝပြောင်းလဲမှုဖြစ်နိုင်သည့်ရွေးချယ်မှုတစ်ခုအဖြစ် ဤကုထုံး၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကိုအရှိန်မြှင့်ရန် Simcere နှင့်အတူတွဲဖက်လုပ်ဆောင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့စိတ်လှုပ်ရှားနေပါသည်” ဟုဆိုသည်။

“Simcere ၏ bispecific antibody SIM0709 သည် IBD ကုသမှုအတွက် class အစားပထမဆုံးအလားအလာရှိသော ကျွန်ုပ်တို့၏မူပိုင်ခွင့်ရှိသော multi-specific antibody platform ဖြင့်ဖွဲ့စည်းထားသည်။ Boehringer Ingelheim နှင့်အတူပူးပေါင်းခြင်းသည် ၎င်း၏ရေရှည်တည်တံ့သောကတိကျမှုနှင့် immunology တွင်နက်ရှိုင်းသောကျွမ်းကျင်မှုများဖြင့် ၎င်းဒြပ်ပစ္စည်းကို ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာအပြည့်အဝဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေရန်တည်နေရာဖြစ်စေသည်။ ကျွန်ုပ်တို့အတူတွဲဖက် IBD နှင့်ထိခိုက်နေသောကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိလူနာများအတွက် ရလဒ်များကိုပိုမိုကောင်းမွန်စေမည့်ကုသမှုရွေးချယ်မှုတစ်ခုကို လက်တွေ့စမ်းသပ်မှုဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကိုအရှိန်မြှင့်ရန် ရည်မှန်းထားသည်” ဟု Simcere Pharmaceutical Group ၏ Chief Investment Officer Gaobo Zhou ကဆိုသည်။

သဘောတူညီချက်၏စည်းကမ်းချက်များအရ Boehringer သည် ကြီးမားသောတရုတ်နိုင်ငံမှဖယ်ထုတ်၍ အဆိုပါအရာ၏ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာအခွင့်အရေးကိုရရှိသည်။ Simcere သည် ကြိုတင်ငွေပေးချေမှုတစ်ခုအပြင် EUR 1,058 သန်းအထိ အောင်မြင်မှုအပေါ်အခြေခံထားသောဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု, စည်းမျဉ်းစစ်ဆေးမှုနှင့်ရောင်းအားမှတ်တိုင်များအပြင် ကြီးမားသောတရုတ်နိုင်ငံပြင်ပရှိရောင်းအားကျန်ငွေပေါ်တွင် ရှယ်တမ်းများကိုလည်းရယူရန်အရည်အချင်းပြည့်မီသည်။

Boehringer Ingelheim

Boehringer Ingelheim သည် လူနှင့်တိရိစ္ဆာန်ကျန်းမာရေးနှစ်ခုစလုံးတွင်လှုပ်ရှားသော biopharmaceutical ကုမ္ပဏီတစ်ခုဖြစ်သည်။ သုတေသနနှင့်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက်စက်မှုလုပ်ငန်း၏ထိပ်တန်းရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများထဲမှတစ်ခုအဖြစ် ၎င်းကုမ္ပဏီသည် ကုသမှုလိုအပ်ချက်များမဖြည့်ဆည်းရသေးသည့်နယ်ပယ်များတွင်ဘဝကိုပိုမိုကောင်းမွန်စေရန်နှင့်တိုးချဲ့ရန်အတွက် တီထွင်ဖွယ်ကူသောကုထုံးများဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေရန်အာရုံစိုက်သည်။ 1885 ခုနှစ်တွင်တည်ထောင်ခဲ့ချိန်မှစ၍enäသဖွဲ့စည်းထားသော Boehringer သည် ရေရှည်တည်တံ့သောရှုထောင့်ကိုယူပြီး တန်ဖိုးကွင်းဆက်တစ်ခုလုံးတစ်လျှောက်တွင် ရေရှည်တည်တံ့မှုကိုထည့်သွင်းထားသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ 54,500 ခန့်ရှိသော ဝန်ထမ်းများသည် ပိုမိုကျန်းမာသောနှင့်ပိုမိုရေရှည်တည်တံ့သောမညနေကိုတည်ဆောက်ရန်အတွက် 130 ကျော်စျေးကွက်များကိုဝန်ဆောင်မှုပေးသည်။ ထပ်မံသ erfahrenရန် .

Simcere Pharmaceutical Group Limited

Simcere Pharmaceutical Group Limited（2096.HK） သည် တီထွင်မှုဖြင့်မောင်းနှင်သော ကုသမှုနယ်ပယ်လေးခုဖြစ်သော Neuroscience, Oncology, Autoimmune Diseases နှင့် Anti-infection တို့ကိုအာရုံစိုက်သည့် pharmaceutical ကုမ္ပဏီတစ်ခုဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် လိုအပ်ချက်များမဖြည့်ဆည်းရသေးသည့်နယ်ပယ်များကိုအကျိုးသက်ရောက်စွာစူးစမ်းလေ့လာကြပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏မစ်ရည်မှာ For patients, for life ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏အတွင်းပိုင်း R&D ကြိုးပမ်းမှုများနှင့် synergistic တီထွင်မှုဖြင့်မောင်းနှင်သော Simcere သည် တီထွင်ဖွယ်ကူသောကုမ္ပဏီများနှင့်သုတေသနအဖွဲ့အစည်းများစွာနှင့်မဟာဗျူဟာများဆိုင်ရာပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများကိုတည်ဆောက်ခဲ့သည်။ ထပ်မံသ erfahrenရန် .

ရည်မှန်းထားသောအသုံးပြုသူများအကြောင်းသတိပေးချက်

ဤသတင်းစာသည် ဂျာမနီနိုင်ငံ၊ Ingelheim ရှိကျွန်ုပ်တို့၏ကော်ပိုရိတ်ဌာနချုပ်မှထုတ်ပေးခြင်းဖြစ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာစီးပွားရေးလုပ်ငန်းနှင့်ပတ်သက်သည့်သတင်းအချက်အလက်များကိုပေးဆောင်ရန်ရည်မှန်းထားသည်။ အသိအားပေးရန်လိုအပ်သည်မှာ အသိအားပေးထားသည့်ထုတ်ကုန်များ၏အတည်ပြုချက်အဆင့်နှင့်တံဆိပ်များနှင့်ပတ်သက်သည့်သတင်းအချက်အလက်များသည်နိုင်ငံတစ်ခုချင်းစီတွင်ကွဲပြားနိုင်သည်ဖြစ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့စီးပွားရေးလုပ်ငန်းလုပ်ဆောင်သည့်နိုင်ငံများတွင်ဤအကြောင်းအရာနှင့်ပတ်သက်သည့်နိုင်ငံအလိုက်သတင်းစာကိုထုတ်ပေးခဲ့ပြီဖြစ်နိုင်သည်။